So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我太累了，几乎想停下跑步，但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
I've been sneezing, coughing and my nose hasn't stop running.
我一直打喷嚏、咳嗽，鼻水也流个不停。
The snow is so heavy the bus to the school has to stop running.
雪太大，开往学校的汽车不得不停止营运。
But after June I think I'm going to stop running ads for a while.
但是六月以后我觉得我会停止做一段时间的广告。
你不准停止奔跑。
萨拉，萨拉，别跑。
对。哎，你别跑。
Then high-pressure fan to stop running.
这时高压风机停止运行。
Settle down, children, stop running about.
孩子们，安静下来，别到处乱跑了。
One called out, "Don't you ever stop running?"
一个人向我喊到“你从来不停止跑步吗？”
I can stop running around now, looking for home.
现在我可以停止奔跑，寻找家。
Please insist on running it! Do not stop running!
请坚持跑下去！不要停止跑步！
However hard the situation is, I will never stop running!
不管处境何等困难，我永远不会停止奔跑！
The pain often goes away almost immediately after you stop running.
停止跑步后疼痛往往立刻消失。
Most important, though, you'll have to stop running for a few days.
而最重要的是你必须停止跑步一段时间。
"No, thank you," the woman said, but she did not stop running.
“不，谢谢，”女人答道，但她没有放慢速度。
At some point we have to stop running away and learn to enjoy our own company.
有时候我们必须停止逃奔，学着享受一个人的独处。
If the knee has been injured, immediately stop running, do cross-training.
如果膝盖已经伤了，马上停止跑步，做交叉训练。
Open the elevator control box, press the button, the designated stop running.
打开电梯控制箱，按动指定按钮，使电梯停止运行。
I feel so sick. I've been sneezing, coughing and my nose hasn't stop running.
我好不舒服喔！我一直打喷嚏、咳嗽，鼻水也流个不停。
Sorry, because of mechanical problems, we have to stop running the facility for now.
很抱歉，因机械原因设备暂停运行。
You can use a wait activity when you need your process to stop running for some period of time.
当您需要让流程停止运行一段时间时，可以使用等待活动。
When I have bad days, it often helps to get some alone time and stop running from the uncertainty.
当我过了很糟糕的一天时，这通常有助于获得一些独处时间并停止逃避不确定性。
Nelson Moss: Sara, Sara, stop running. Sara, Sara, please. I'm not leaving you. I know you love me.
尼尔森·莫斯：莎拉，莎拉，别跑了。莎拉，莎拉，请停下来。我不会离开你，我知道你爱我。
NOTE: Runners who have not reached the finish area by the race cut-off time should immediately stop running and exit the main road.
注意：参赛者在限定的比赛时间内没有到达终点，请立即结束比赛并退出主路。
The customer was left with two options, either to invest in a significant upgrade of network capacity, or stop running the data centers as Active/Active.
客户有两个选项，要么投入大量资金升级网络容量，或停止以“主动/主动”方案运行数据中心。
On that first day, I ran down the hill and into the road (few cars ever came along it) and had the good sense to stop running before I reached the Store.
在第一次去她家的那一天，我跑下山去跑到路上(很少有车子开到这条路上来)，并且居然在到达店铺以前还知道停住不跑了。
Train services are decreasing and the bus services are also becoming fewer and fewer, and both stop running quite early, making it difficult to travel at night.
火车日益减少，公共汽车也越来越少，而且火车和汽车的末班车相当早就停运了，这使得夜间出门很困难。
Train services are decreasing and the bus services are also becoming fewer and fewer, and both stop running quite early, making it difficult to travel at night.
火车日益减少，公共汽车也越来越少，而且火车和汽车的末班车相当早就停运了，这使得夜间出门很困难。
应用推荐