If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
For those applications controlling the parser, a loop helps because the application can easily stop the reading after sniffing the first few lines.
对于控制解析器的应用程序而言，一次循环是必要的，因为应用程序很容易在嗅探前面几行之后停止读入。
But as they join the web using different languages, how do we stop the Internet from fracturing along language lines?
不过，由于他们使用不同的语言加入网络，我们如何阻止互联网被不同的语言撕裂哪？
It's rather hard to deal with buttons, but I managed to do it: "Insert" is a right triangle, "Stop" - two vertical lines.
还有那些按钮也很难对付，但我还是搞明白了：“放入”键是个直角三角形，“停止”键是两条竖线。
Once the connection is finished, you should stop all the commands executed by the third and fourth lines. Unless you have other commands running in the background, these are the commands to do that.
连接完成之后，应该停止第三行、第四行执行的所有命令。
Shanghai General Motors Company says it is recalling almost a quarter-million cars to repair faulty fuel lines that can cause the vehicles to stop working or catch fire.
上海通用汽车公司说，它正在召回将近25万辆汽车，以便修理会引起汽车停止行驶或起火的有问题发动机燃油管。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door.
我们故意选择了一个离火车站只有一个街区同时也有公共汽车路线的家。公共汽车的路线就在近在咫尺的地方。
But countries will not be persuaded to stop accumulating reserves unless such credit lines can be relied upon in future.
但除非这种外汇掉期额度能在未来可靠地实行，否则新兴国家将无意停止对储备的囤积。
Today, Guangzhou has 71 miles of subway lines, most of them opened in the last three years, and yet large areas of the ever-expanding city are still distant from the nearest subway stop.
今天，广州拥有71公里长的地铁，大部分于最近三年投入运行。但是，城市不断扩张出来的地区很多还是距离最近的地铁站很远。
We purposely picked a home that was a block away from the train stop and has bus lines that are within feet of our front door. We can get anywhere in this city easily.
我们曾想把家安在离火车站一条街区远，几步就能走到公交站的地方、这样我们就能很容易去城市的任何地方了。
Stop making her read between the lines by spelling it out for her —“my friends dared my $100 to ask you on a date, after this I will never see you again.”
不要让她从你的言行举止中得出“我朋友跟我打赌100美元你会跟我约会，这次之后我们就不要见面了”的结论。
Insulators and fittings for overhead lines. Metal fittings. Double-stop conductor arrangement (AD).
架空线路用绝缘子和配件。金属配件。双制动导线配置(ad)。
You should change lines at the bus stop.
你应该在汽车站换车。
The Company has advanced production lines and hardware, paint, printing, injection molding, such as one-stop production equipment.
本公司拥有先进的生产流水线及五金、烤漆、印刷、注塑等一条龙的生产设备。
JAQUET solutions don't stop with standard product lines.
JAQUET的解决方案不会止步于标准的生产线。
Viewed in profile the top of the skull and the top of the muzzle lie in two parallel, straight lines of equal length, divided by a slight, but perceptible "stop" or break.
观察脑袋的轮廓和口吻的轮廓，是两条大致平行的直线，长度大致相等，被一个非常轻微，但可察觉的止部分隔开。
Carefully cut the short dotted lines in the fold position. Stop at the soild black line!
在折痕上小心地裁剪短的那条虚线，剪到黑色实线位置为止！
He started to draw lines, parasitic and black and white lines that covered each other. He wouldn't stop until he was satisfied.
他开始画线，一条条的线平列、黑白交错，反复覆盖，直到满意为止。
The suitable secondary lateral stop clearance is an important factor to ensure good dynamic running performance on curve lines.
合适的二系横向止挡间隙是保证良好动态曲线通过性能的一个重要因素。
Then, at the segment level of bus lines, the service levels both at the stop and in the road section are taken into the consideration.
其次，在公交线路区段层面，综合考虑站点服务水平和路段服务水平。
The body has two lines of defence against flu: proteins called antibodies that bind to viruses and stop them replicating, and immune cells that can hunt out and destroy infected cells.
人体通过两种方式抵抗流感：通过被称为抗体的蛋白质与病毒结合，阻止病毒复制；通过免疫细胞追击并消灭已经感染的细胞。
Our two lines have the same stop at Queen Avenue. You can get off there, and then change to a No. 27 bus at the same stop.
我们这两路车都有皇后大街这一站，你可以在那里下车，然后再转乘27路车。
Plus, full seam sealing reinforces all stitching lines to stop moisture short.
另外，全煤封口缝合线，以加强所有停止水分短。
Plus, full seam sealing reinforces all stitching lines to stop moisture short.
另外，全煤封口缝合线，以加强所有停止水分短。
应用推荐