It was awfully hard for Heidi to stop crying when she had once begun, for she cried so seldom.
小海蒂很少哭，但一旦她开始哭，就很难从悲伤中恢复过来。
The medium favors hard 90-degree angles, but that shouldn't stop us from including diagonals, zig-zags, and squiggly lines in our designs.
媒体偏爱实线90度角，但那不应当阻止我们在设计中加入斜线、锯齿线和波浪线。
The UN will have to work hard to stop history from repeating itself.
联合国必须努力工作以阻止历史重演。
If he doesn't stop working so hard, he'll burn himself out.
他要是继续这样拼命工作，就会把自己累垮。
我发现很难停下来。
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
早在20世纪初，一些停车标志是黄色的，因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Everyone has moments when life seems too hard, but never stop going like Aron.
每个人都有过生活似乎很艰难的时候，但永远不会像阿伦那样停止前进。
Nightingale worked hard to make the hospital clean and stop soldiers dying.
南丁格尔努力工作，把医院打扫干净，防止士兵死亡。
Nicotine is an addictive substance and many people find it very hard to stop smoking, even when they really want to.
尼古丁是成瘾物质。许多人发现即使自己真的想戒，要停止吸烟也非常困难。
But with a customer like this it's hard to know where to stop!
但是，若是遇到卷毛犬这样的顾客，很难知道在哪里结束耶！
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
如果你发现自己努力工作，并且乐在其中，那么别放弃，你正迈向成功，因为当你把激情与梦想都投入其中，再辛苦的工作你也浑然不觉了。
Even checking email can become a compulsive behavior that's hard to stop.
甚至查收电子邮件也能变成一种难以抑制的强迫行为。
If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.
如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。
What it comes down to is if Messi has a good game or not because if he is, then it’s really hard to stop the Barcelona offense.
归根到底，无论梅西的表现出色与否，巴萨的攻击力都很难被抑制。
Why is it so hard to stop climate change?
Whyisitsohard tostopclimate change ？停止气候变化为什么这么难？
But sometimes even when you have a bad feeling about sudden pain, it can be hard to stop, especially during a race.
但有时候即使突然感到非常疼，而且感觉糟糕，你也很难停下来，特别是在比赛中。
Turn off the computer, wait about 20 seconds for the hard disk to stop rotating then turn the computer back on.
关闭计算机，硬盘停止旋转大概需要等20秒钟直到硬盘停止旋转，然后再开机。
Some of us knew it was going to be a disaster and tried very hard to stop it.
我们中的有些人知道这将是一场大灾难，并也尽了很大的努力来阻止。
"It's very hard to convince people to stop consumption," he says.
他说道：“要说服人们停止消耗是很难的一件事。”
If that's the case, I suggest you stop yourself and think long and hard about why you feel the need to do that.
如果那样的话，我建议你赶快好好反省一下，认真想想为什么你会觉得需要那么去做。
However, it is hard to stop when you get started.
然而，你一旦开始就很难再停下来了。
But people found afterwards that, actually a mass of Japanese house wives were doing this, while it's very hard to stop house wives to do this.
但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。
The hard truth is that the buck of development should stop with designers .
残酷的事实就是：开发进度可能会因设计师而停滞不前。
But once firms start to use them, it is hard to stop.
可是一旦公司决定降价促销就很难停下来。
If you find it hard to stop thinking about the pain or difficulty a challenge may cause you, remember that you don't have to listen to your thoughts.
当你觉得放弃思量一个挑战是否会给你带来痛苦和困难是件不易的事情，记住，你并不需要听取你的想法。
We don’t know how hard it is to stop thinking until we try.
如果不去尝试，我们不会知道要停止胡思乱想有多难。
They did stop the fire, after a hard battle of several hours.
消防队经过好几个小时的奋力扑救，总算扑灭了火。
Gil says, "Most people accelerate way too hard from a stop." This wastes huge amounts of energy.
吉尔说，“很多人停车起步加速非常猛，这样会浪费大量的能量。”
Gil says, "Most people accelerate way too hard from a stop." This wastes huge amounts of energy.
吉尔说，“很多人停车起步加速非常猛，这样会浪费大量的能量。”
应用推荐