Snapshot creation is instantaneous; no need to stop a production environment.
快照的创建非常快，不需要停止生产环境。
In other words, trying to stop a problem before it becomes one.
换句话说，就是试图在问题发生前阻止它。
These scripts can start and stop a program, but they do not automatically restart the program if it fails.
这些脚本可以启动和停止程序，但是不能在程序出现故障时自动重启程序。
Excellent as it is to get needed help to the victims of disasters, it is immeasurably better to stop a disaster from happening at all.
虽然能为灾难受害者提供需要的帮助是非常好，能阻止灾难的发生就更好了。
America, China and Russia must all make sacrifices to stop a nuclear arms race in Asia and the Middle east.
美国，中国和俄罗斯必须做出牺牲携手阻止东亚和中东的核军备竞赛。
Alternatively, removing fuel from the fire—by chopping down trees, digging fire breaks and setting control burns ahead of it— also helps stop a fire in its tracks.
还有一种阻止火势蔓延的办法是移除火中的燃料——可以把树砍掉、挖隔火设施也可以提前进行控制性火烧。
If you stop a Code Review run early, all of the findings detected before you stopped it will remain for your analysis.
如果你停止CodeReview运行，所有在你停止它之前检测到的分析结果将会保留下来。
You can also opt to embed graphic ICONS in the document editor view to indicate where tags start and stop (a concept derived from XMetal).
您也可以选择在文档编辑器视图中嵌入图形图标来表明标记开始和停止的位置(源于XMetal的概念)。
In previous versions of WebSphere process Server, you needed to stop a process template or task template before uninstalling the application it was deployed with.
在早期版本的WebSphereProcessServer中，您需要停止流程模板或任务模板，然后才能卸载使用该模板部署的应用程序。
It is about how far police can go to stop a suspect from getting away.
真正的问题在于，警察在阻止嫌疑人逃跑时到底可以采取什么样的行动。
Some parents use them to stop a child from crying or simply because the habit has become too hard to break.
一些父母用奶嘴来让孩子停止哭泣或者仅仅是因为这个习惯太难改掉了。
I saw another stop, a shelter in the middle of the open country.
我看到了另一个车站，一个在旷野中央的避难所。
However, we didn't expect to see any of them actually stop a crime.
然而，我们没指望他们中的任何一个能真的阻止犯罪。
CANCEL will stop a started task immediately.
CANCEL将立即停止一个启动的任务。
How do you stop a person from telling lies?
怎样阻止一个人去说谎？
Nearly all were agreed that a massive fiscal stimulus was needed to stop a deep recession turning into something worse.
也许所有人都认同为了阻止严重的经济衰退继续恶化，需要庞大的财政刺激方案。
In 2008, after the men had been taking their pills for about 5? Years, researchers told them to stop, a year earlier than planned.
到2008年，所有的研究对象已经服药5年半，研究人员此时让他们停止服药。这比之前计划的早了一年。
But neither of those two factors would stop a gold rally if the EU can't get to grips with the debt crisis, he added.
不过他还说，如果欧盟无法控制住债务危机，上述两个因素就都阻止不了金价的飙升。
Cooling the water in the path of a storm could slow its rotation or even stop a gathering storm in its tracks. In theory, anyhow.
理论上说，冷却风暴行进路线中的海水，可以降低风暴的旋转，甚至阻止它的形成。
Finally, after a tasklet has been created, it's possible to stop a tasklet through the tasklet_kill functions (see Listing 4).
最后，微线程生成之后，就可以通过函数tasklet _ kill来停止微线程(参见清单4)。
He insisted we stop at a small restaurant just outside of Atlanta.
他坚持要我们在亚特兰大外的一家小餐馆停留一下。
She brought the car to a stop.
她停住汽车。
He brought the car to a stop in front of the square.
他在广场前把车停了下来。
In York we had a short stop for refreshment.
在约克，我们稍作停留，吃了点东西。
Another common use of signals is to stop a running process.
另一种普遍使用的信号是停止一个运行的过程。
Ultimately, of course, the most careful debt management cannot stop a country's solvency coming into question if its deficits keep rising.
当然，归根到底，如果一个国家的赤字持续攀升，即便是最小心翼翼的债务管理也无法阻止其偿付能力发生问题。
You can't stop a badger from digging, and I can't stop my husband from losing his wallet and keys.
你不能阻止獾打洞，我也不能阻止我丈夫丢钱包和钥匙。
You can't stop a badger from digging, and I can't stop my husband from losing his wallet and keys.
你不能阻止獾打洞，我也不能阻止我丈夫丢钱包和钥匙。
应用推荐