Granted, Intel's stock chart has followed Microsoft's pretty closely over the last decade.
过去十年，因特尔的股价也理所当然地紧随微软之后。
Even easier, pull up a stock chart: Microsoft shares trade below their levels an entire decade ago.
即使早期来分析微软的股票图表，其股票交易也低于他们整整十年前的水平。
You've created randomized data representing fund performance, created a simple stock chart in a PNG file from that data, and uploaded the PNG file to Flickr.
您创建了随机的数据来表示股票业绩，并从这些数据中使用PNG文件的形式创建了一个简单的股票图表，并将此PNG文件上传到Flickr。
That figure may sound insane, but we can look at previous stock milestones to chart how long it may take to get to that figure.
这个数字听起来也许有些疯狂，但是我们可以回顾过往的股价里程碑，来推测要达到这一数字需要多久。
A chart shows the cost of Apple products versus today's stock gains.Let us pretend for a moment that the year is 1997 and you're in the market for a new laptop computer.
表格数据显示了苹果产品和它的如今股票收益对比。假设现在是1997年你正在商家中寻觅一款新的笔记本电脑。
We'll look at the performance of stock gains over a year (using fake data), and then we'll post the chart in a Flickr album that shows past performance charts as well.
我们将查看一年当中的股票收益的表现（使用虚构数据），然后在Flickr相册中发布该图表，这个相册展示了过去的性能图表。
Baidu's performance chart shows its stock price hurtled nearly 2300% higher between 2006 and 2011.
百度的操盘表显示它的股价在2006年到2011年直接飞涨了将近2300%。
As the financial industry prospered, its share of the American stock market climbed from 5.2% in 1980 to 23.5% last year (see chart 1).
当金融业蓬勃发展时，金融业在美国股市的比例也从1980年代5.2%上升到去年底23.5%(见图1)。
By October, as this chart shows, the stock was slumping.
到了10月，从这张图表显示股价暴跌。
The daily chart is oversold with the stock below its 50-day simple moving average at $16.49 with the 200-day at $13.05.
其日线图显示该股处于超卖状态，目前股价低于其50天简单移动平均价位16.49美元，而其200天简单移动平均价位为13.05美元。
So today, with you, I want to take stock of our journey and chart our next steps.
所以，今天，我想与你们一起确定我们的历程并规划下一步行动。
K chart signals prompt, strong and weak stock at a glance.
线图提示信号，股票强弱一目了然。
The result, as chart 4 shows, is that Britain has a fairly good stock of graduates but is under supplied with mid-level skills.
也没有完善的职业培训评估体系，结果如图4所示，英国的毕业生数量很多，但中等技能水平者供不应求。
The right edge of the chart illustrates why it is a good idea never to hold a stock below its SafeZone level.
在图的右边说明了为什么不要在安全区域以下持有是好主意。
The stock has now formed a BULLISH HARAMI on the daily chart, but you were able to spot the setup on the previous day and enter before the rest of the herd!
该股已形成了日线图看涨孕，但你能发现前一天的设置和进入前牛群休息！
The appeal of chart reading to the stock-market trader is something like that of a patent medicine to an incurable invalid.
技术派在市场交易中对图形的利用，某种程度上就像用专利药治疗不治之症。
In a bull year, with the monthly chart showing up, there are many times that a stock will react 2 or 3 weeks, then rest 3 or 4 weeks, and then go into new territory and advance 6 to 7 weeks more.
在牛市年中，如同月线图表所示的那样，很多时候，一只股票回调2至3周，然后，休息3周或4周，最后，进入新的区域，并上涨6至7周以上。
In a bull year, with the monthly chart showing up, there are many times that a stock will react 2 or 3 weeks, then rest 3 or 4 weeks, and then go into new territory and advance 6 to 7 weeks more.
在牛市年中，如同月线图表所示的那样，很多时候，一只股票回调2至3周，然后，休息3周或4周，最后，进入新的区域，并上涨6至7周以上。
应用推荐