他的咖啡还是热的。
汤还热乎。
枕头还是暖和的。
想起来,还是暖暖的。
你的胸口依然温热。
Memories still warm, but it has cooled commitment.
回忆还是温热的,但承诺却已经冷却了。
Memories are still warm, but the promise has cooled.
回忆还是温热的,但承诺却已经冷却了。
The noon sun always warm, even outside is still warm.
中午的阳光总是暖暖的,即使外面依旧是乍暖还寒。
I would like to have no winter you are still warm as spring.
愿没有我的冬天里你依然温暖如春。
The sun was still shining and the early evening air was still warm.
夕阳仍然照耀着大地,傍晚的空气依然温暖。
Will keep for a week or so but I like them best while they're still warm.
这样就可以保存一个星期左右。但我还是最喜欢刚出炉的。
Our High quality polar fleece blanket is lightweight, yet still warm.
我们高品质的羊毛毯子重量很轻,但非常保暖。
If the smile of a child can still warm your heart, then you still have hope.
如果孩子的笑脸能温暖你的心灵,那么,你还有希望。
Autumn is still warm in Xizhen. Farmers harvest peanuts in their undershirts.
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
In some areas there may be rain or even snow, but in many southern areas it is still warm.
在一些地域也许会有雨或者雪,但是在南方的一些地方仍旧很暖和。
But in tropical countries the weather is still warm and the people go out of doors as usual.
但在热带国家的天气还很暖和,人们出门像往常一样。
Well you should have told me it was cold before I left home. The weather is still warm in Guangzhou.
那你在我离开家之前就应该告诉我。广州的天气还很暖和。
Autumn is still warm in Xizhen.Farmers harvest peanuts in their undershirts.Schoolchildren shoot marbles outside.
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
The family gave us their largest room and six of us took their places, on cushions and mattresses that were still warm.
这家人把他们最大的房间让出来给了我们中的六个人,坐垫和床垫上还有他们的余温。
Autumn is still warm in Xizhen. Farmers harvest peanuts in their undershirts. Schoolchildren shoot marbles outside.
溪镇的秋天依旧温暖,农民们穿着汗衫在地里收获花生,学校的孩子们则聚在一块打弹珠。
Buenos Aires is at its best in March, when it's just turning into autumn but still warm enough not to need a jumper.
布宜诺斯艾利斯的三月是最好的,因为那里,三月正是入秋的月份,但是气温仍然足够温暖,不会产生大幅度降温。
Even if we stopped emitting greenhouse gases (GHGs) today, the Earth would still warm by another degree Fahrenheit or so.
即便现在我们停止排放温室气体(GHGs,注一),地球仍然会变暖。
And the rest of the apple in Lizette's hand was solid and bright and heavy as real gold (though still warm and good-smelling).
莉莎特手里剩下的苹果也变得真实明亮,像真金一样重,但还是暖的,味道还是一样的好闻。
Once I returned to my little world to find that everything is still warm and comfortable but there is unrest in my heart.
回到自己的小天地里,发觉这里依然是那麽的温馨、舒适,但心却难以平静。
Once I returned to my little world to find that everything is still warm and comfortable but there is unrest in my heart.
回到自己的小天地里,发觉这里依然是那麽的温馨、舒适,但心却难以平静。
应用推荐