The three great essentials to achieve anything worth while are: Hard work, Stick-to-itiveness, and Common sense.
完成任何有价值事情的三个伟大的基本要素就是：艰苦工作、坚韧不拔和具备常识。
Work hard, set impossible goals, stick to your principles, and deliver results for your customers.
努力工作，设立不可能的目标，坚持你的原则，并为你的客户交付成果。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
作为我自己的这家社会型企业的创建者，没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
And for some of you it will be far too complicated to work out like that but at the moment stick to simple ones.
对有些人来说这样做太复杂了，但是现在坚持做一些简单的。
A more effective and humane welfare stick is to make benefits conditional. That already happens with Britain's unemployment benefit, Jobseeker's Allowance. Recipients are obliged to seek work.
一个更有效、更人道的方法就是给救济金设定一个限制，英国失业补助和求职者津贴都设置了这一限制，那就是接受救助的人必须为自己找份工作。
It takes some effort to get it set up and a lot of commitment to stick to it and make it work.
这需要一些努力去建立它并坚持下去，使其工作。
You like the look of Mac OS X but you want to stick with windows-for work, for gaming, for a deep seated sense that Steve Jobs is out to get you.
你喜欢MacOSX的界面但是你想坚持用Windows系统——因为为了工作和游戏，更为了那种乔布斯(苹果总裁)。
Not all of these tips will work for you, so pick what does and stick to it!
不是所有的建议对你都是有用的，所以你要挑出几个并坚持做下去。
You can print them out and stick them in your work space, or put them in to a book and leave them on your desk.
你能把用户角色打印出来，并贴在你的办公室中，或者把它们放到一本书中，然后把书一直放在桌上。
If you work 10-12 hour days, for example, set a limit of 8 hours per day, and stick to it.
举个例子，如果你每天都工作10 - 12小时，设置一个每天8小时的时间限制，并且坚持执行。
Instead of letting that pile of work overwhelm you, make lists of attainable goals and stick to your deadlines.
与其让堆积成山的工作淹没你，不如列出你可以达到的目标，严格遵守规定时间。
Spending cuts work better than tax rises when cutting deficits, if only because they tend to stick.
如果仅仅是因为持续性较强，缩减开支在减少赤字方面会比增加税收更有效。
Billy: My dad helped me work one out but I just can't stick to it.
比利：我老爸帮我做了一个预算，不过我就是不能照着它去做。
Others choose to stick around and go to work for American companies, while some continue their education elsewhere.
一些学生选择留下，进入美国的公司工作。还有一些人则另选他处，继续深造。
If you stick with it long enough and work at it hard enough, you will.
不过只要你努力工作，坚持的够久，你会如愿的。
We will stick to international climate change negotiation, and work with others to protect our globe based on the principle of common but differentiated responsibilities.
中国将继续积极参与气候变化国际谈判，根据“共同但有区别的责任”原则，与国际社会一道共同呵护人类赖以生存的地球家园。
In Dongguan, older migrants stick out with their sun-beaten faces and shabby work clothes, toting their possessions in fertilizer bags and plastic buckets hung on bamboo poles.
在东莞，老一辈的流动人口很容易被认出来：被阳关暴晒的脸颊，破旧的衣服，把所有的东西都放在化肥袋子里，用竹竿挑着塑料桶。
It takes work, you've got to stick with it, but the results will last forever.
它费工费时，你需努力坚持，但其结果将使你终生受益。
Some alloys do not anodize very well so I try to stick with the alloys I know work.
有些合金不阳极处理得很好，所以我尽量坚持使用合金我知道工作。
Stick to your work after the dark.
黄昏之后请继续你的工作。
Waking up early at 5am means I'm ahead of most people in the world (and myself too, if I were to stick to my old schedule), and that motivates me to work fast and stay ahead.
在早晨五点之前起床，意味着我比世界上的大多数人都早(并且包括我自己，如果我坚持老的时间表的话)，并且它促使我更加快速的工作并且走在前面。
Enjoy life while you can; Of course, this won't work for everyone, so feel free to shuffle the Numbers around until they do, just stick with 'em once you do.
当然，这个方法不适合每个人，你可以自由选择你适合的方式。
Developers may want to stick with the iPhone's huge customer base rather than take a risk on apps that only work with the new device.
开发者也许只想坚守iPhone上的巨大用户，而不是冒险去为一种只能在新设备使用的应用编写程序。
McKinsey's approach to its work-offering high-level strategic advice-has left it vulnerable to the criticism that it does not stick around to follow through the consequences of that advice.
麦肯锡的工作思路——提供高端的战略建议——很容易让该公司遭到批评：从来不会陪客户等到其建议的影响效果水落石出的时候。
Hard work, Stick-to- itiveness, and Common sense.
勤奋工作、坚持和判断力。
You will certainly succeed if you stick at your work.
如果你持续做你的工作，你一定会成功。 。
If you only let me see rain but no rainbow, then maybe we should just stick to work.
你要老是让我经历风雨，不让我见彩虹，那我可就真跟你保持工作关系了。
If you only let me see rain but no rainbow, then maybe we should just stick to work.
你要老是让我经历风雨，不让我见彩虹，那我可就真跟你保持工作关系了。
应用推荐