Carefully watch every step you take.
每走一步都要非常小心。
In this step you configure the Transformer stages.
在这一步，您要配置Transformer阶段。
In this step you define parameters for partial costing.
在这一步中你定义局部成本的参数。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
Basically in this step you are using the tactics of anti-smoking campaigns.
从本质上来讲，你在这一步中所运用到的就是在宣传禁止吸烟时所运用到的策略。
The first step you need to follow is to describe a Web service in the WSDL file.
第一个步骤是在WSDL文件中描述Web服务。
Note: After each step you can check to see if the data has been changed as expected.
注意：在执行每个步骤之后，可以检查数据是否按照预期改变了。
Also, be sure to celebrate each step you take, and enjoy the fact that you're on your path.
还有，别忘了为迈出的每一步庆祝，也要享受前进的旅途。
In this step you package the deployable units to be ready for deployment in the next step.
在此步骤中，我们要对可部署单元进行打包，以准备好在下一步中进行部署。
This is the last step you must complete to list your service with the Speed-start program.
这是用Speed-start计划列出服务所必须完成的最后一步。
Take the easiest step you can imagine. Once you start moving, you'll feel unbelievably better.
迈出容易的一小步，一旦开始，你会感觉越来越好。
There is an arrow in the storyboard tab to indicate which step you are on, as shown in Figure 16.
Storyboard选项卡中有一个箭头，指示您是在哪一个步骤中，如图 16 所示。
If you intend to write "tune my car" in your to do list, what is the next step you are going to take?
如果你把“调试汽车”写进工作列表，那下一步你准备怎么做呢？
If you receive this error message, just dismiss the dialog box, start the server, and redo the step you were on.
如果你发现弹出这个错误消息对话框，忽略它并在启动服务器后重新执行上面的步骤就可以了。
As an initial step you will need to create a new table within the database that you have been using for this application.
作为第一步操作，您需要为该应用程序所用的数据库中创建一个新的表格。
Every step you take in your FitFlops improves your core muscle strength and encourages better posture and burns calories.
穿着它每走一步，你的核心肌肉力量会得到增强、身体的姿态会得到改善，而且可以消耗热量。
In this step you also split all the test cases from the matrix shown in table 4, creating a separate table for each test case.
在这个步骤中你同样把所有来自表格4中矩阵图的测试用例分割开来，针对每个测试用例分别形成表格。
The last step you need to perform to configure Eclipse for Lotus Sametime plug-in development is to create a launch configuration.
为LotusSametime插件开发配置Eclipse 的最后一步是创建启动配置。
In this step you assign sub-patterns to the features longitude and latitude so that you are able to extract these concepts separately.
在这一步中，把子模式分配给longitude和latitude特性，这样就可以分别提取这些概念。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
For instance, if you're in a career that you don't like, every step you take up the ladder is just taking you further and further in the wrong direction.
比如说，如果你在从事一种你并不喜欢的事业，你一步一步顺着梯子向上爬，不过是让你在错误的方向走的越来越远。
So, the first step you should take to make your machine more secure is simply to change the port to another unused and nonstandard port number-say, 22960.
因此，为了让计算机更安全，应该采取的第一个措施是把端口改为另一个不常用的非标准端口号，比如22960。
The first big step you will perform will be to walk through the fundamentals of deploying a WAR that contains a Rails project on WebSphere Application Server.
您要进行的第一个大步骤将是，详细了解在WebSphereApplicationServer 上部署包含Rails项目的WAR 的基本步骤。
As well as the generic startup improvements of the previous section there is another step you can take which improves the startup time when running in debug mode.
另外，对于前面部分中介绍的关于启动的改进，当在调试模式中运行时，您可以采取其它步骤来改进启动时间。
With each step you take, you will grow stronger and stronger, more and more skilled, more and more self-confident and more and more successful. "- Mark Victor Hansen."
你所进行的每一步将使你越来越强大，越来越熟练，越来越自信，越来越有成就感。
The step you have to take is that while risk and return are positively correlated—if you want higher returns, you generally need to take on more risk—they are not linear.
风险和回报是成正比的，想获得更高的回报，一般来说就得冒更大的风险。尽管如此，他们之间并不是线性关系。
Thus, in the eighth step you create a visual storyboard; for example, the format may be a presentation, a set of static HTML pages that the User can navigate, or even a simple prototype.
因此，在步骤8中，你创建了一个可视化情节串连板；例如，格式可以是解说图，一组用户可导航的静态html页，或者一个简单的原型。
In this step, you create a new module for the selector.
在此步骤中，您将为选择器创建一个新的模块。
In this step, you will traverse the source file system tree.
在这个步骤中，您将遍历源文件系统树。
In this step, you will traverse the source file system tree.
在这个步骤中，您将遍历源文件系统树。
应用推荐