Like high-voltage transformers, heroes take the energy of higher powers and step it down so that it can be used by ordinary people.
英雄就像高压变压器一样,吸收高功率的能量,降低其电压,让普通人也可以使用。
我们必须加快努力步伐。
Therefore though music has to wait for its completeness like any other art, yet at every step it gives out the beauty of the whole.
因此,虽然音乐像任何其它的艺术一样有待进一步的完善,而在每个阶段它却释放了整个的美。
After the code corresponding to a business operation has been located, documented, and found worthy of reuse, the next step it to wrap it.
找到了与业务操作对应的代码,对其进行记录并发现有重用价值后,下一步就要对其进行包装了。
And yet you've been able to step it up and keep competitive all season. Has that surprised you?
你本赛季一直很有竞争力,你自己感觉惊讶么?
It's gonna bring out the best in their competition. The best competitors will step it up, and I think it's gonna make basketball more fun to watch in the next few years.
这也会让他们在竞争中激发出小宇宙,最强的竞争者将会挺身而出,而且我觉得在接下来的这几年,这会给观看篮球增添更多的乐趣。
Let me emphasize that this stockpile is a first step, it does not replace the urgent need for countries to develop their own pandemic preparedness plans.
我要强调这项储存是第一步,它并非取代各国迫切需要制定其自身的大流行防备计划。
At each step, it will call a business operation.
它将在每一步调用一个业务操作。
With Murphy's Law in force at every step, it isn't always easy for filmmakers to get the results they want.
由于每一个步骤都受到“墨菲法则”的约束,电影制作者要达到他们想要的结果并不容易。
At that last step, it will always be a leap.
而这最后的一步通常会是一种飞越。
If you add expected results to a test step, it automatically becomes a validation test step shown by the red check mark on the step icon.
如果您将预期的结果加入至测试步骤,它就会自动成为验证测试步骤(在步骤图示上显示红色核取记号)。
If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.
如果您能够承诺执行该简单步骤,就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。
For this step, it is most helpful to simply create two columns - one for what the team knows and one for what the team does not know.
在这一步中,最有帮助的是简单地创建两列-其中一个是团队所知道的,另一为团队不知道的。
PHP's file() function does this in one step: It returns an array of strings broken up by lines.
PHP的file()函数一步即可完成此操作:它将返回分为若干行的字符串数组。
This kind of equipment is suitable for produce hot-melt prepreg composite materials by two-step. It includes hot-melt sizing machine and prepreg machine.
我公司生产的预浸设备为二步法生产热熔预浸复合材料设备,主要包括热熔涂胶机和热熔预浸机。
Second, combining with the result of first step, it carries out branch exchange by using heuristic rule to reduce the defect due to using a method independently and improve the optimization effect.
结合第一步的计算结果,第二步运用启发式规则进行支路交换,从而减少单独运用一种方法的不足,提高优化效果。
As you can see, the HelloWorldExtStep implementation is no different from the GetPerson step; it implements the same set of methods and updates the task's command result after execution.
正如您看到的,HelloWorldExtStep实现与GetPerson步骤没有任何不同;它实现一组相同的方法,并在执行后更新任务的命令结果。
During the production and test of air conditioners, temperature test is a very important step, it effects directly the evaluation of ability of air conditioners for making warm or cool.
在空调生产检测中,温度的检测是重要的一环,它直接影响对空调制冷制热能力的评价。
And we will show you how to make Settings step by step. It is quite simple.
我们将逐步显示如何进行设置,方法相当简单。
If you receive an error during this step, it is probably because there is an error in the WSDL.
如果您在此步骤中收到错误消息,则可能因为WSDL中存在错误。
This is a big step … it seems the doors are open for greater entry into the industry.
这是一项重大举措,将使信用评级行业对更多公司敞开大门。
It's a good first step. It will increase your cadence. It will change your landing posture.
它是一个良好的开端,它可以提高您的步频。
Owning a transport simulation software package is only the first step, it will take time and effort to develop essential skills to use it efficiently and effectively in a project.
拥有一套交通仿真软件只是学习的开始,而将软件在实际项目中快捷有效地使用所需的技能,则需要一定的时间和努力才能掌握。
While I don't advocate this drastic step, it may be your only choice.
我虽不主张采取这一极端做法,但这可能是你唯一的选择。
SDAI is the standard data access interface of STEP. It defines a functional interface between an engineering application and one or more collections of data described using EXPRESS.
SDAI是STEP的数据接口规范,它为工程应用与EXPRESS描述的数据模型间定义了一个功能界面。
SDAI is the standard data access interface of STEP. It defines a functional interface between an engineering application and one or more collections of data described using EXPRESS.
SDAI是STEP的数据接口规范,它为工程应用与EXPRESS描述的数据模型间定义了一个功能界面。
应用推荐