The Nike man took a step backward.
耐克代表往后退了一步。
博兹朝后退却一步。
Jack stopped immediately and took one step backward, back into the shadow of the corner.
杰克立马停住并后退一步回到暗角里。
Combining JMS and session beans is a step forward in terms of enterprise functionality, but a step backward in terms of simplicity and flexibility.
将JMS和会话bean结合起来使用，这在企业功能性方面是一个进步，而在简单性和灵活性方面却又是一个退步。
向后退一步。
向后退一步。
Hermione shuddered and took a step backward. Harry shook his head.
赫敏打了个激灵，朝后退了一步。哈利摇了摇头。
To lose one's temper is a step backward in the ladder of progress.
发一次脾气，就等于在进步的梯子上倒退一步。
Sometimes you need to take a step backward to move your career forward.
回答：有时候，退后一步才能有助于职业生涯更好地进步。
Finally, taking one step backward, he clearly and concisely explained his whole situation to the secretary.
最后，他退后一步，简洁而清晰地把自己的全部情况叙述了一遍。
For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watch it silently, then I see the true feelings.
比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静地看着，直到看见真诚的感情。
It was two decades ago that a group of culinary mavericks took a giant step backward down the evolutionary trail with the "slow food" movement.
大约20年以前一群与众不同的美食家掀起了一场反对快餐浪潮的“慢餐”运动。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
应用推荐