In his State of the Union message, the president talked about campaign reform.
在其国情咨文中,总统谈到了竞选改革。
Jackson wanted to make Texas a state in the Union. But more important to him was the Union itself.
杰克逊想让德克·萨斯成为合众国的一个州,但对他而言,主要问题却在于合众国的本身。
Charamba was speaking on the sidelines of the African Union summit, where Mr. Mugabe was warmly received by many heads of state.
这是查拉姆巴在非洲联盟首脑会议期间对记者的谈话,穆加贝在这次首脑会议上受到许多国家首脑的热情欢迎。
France is a founding member state of the European Union and is the largest one by area.
法国是欧盟的创始会员国,而且是其中最大的国家。
Note that the state of an instance is the union of all the values currently represented by the instance's fields.
注意,一个实例的状态就是该实例的字段所呈现的值的联合。
However, Ireland's largest teaching union, the INTO, said schools across the state were reeling from the funding cutbacks.
然而,爱尔兰最大的教师联盟(INTO)说,全国各所学校都遇到资金削减问题。
Around the same time, Jarvis had initiated a Mothers' Friendship Day for Union and Confederate loyalists across her state.
几乎在同时,Jarvis在她州发起了为忠诚分子联盟的母亲友谊日。
Union rules state that each full-time employee must work for 5 consecutive days and then receive two days off.
联盟规定每个全职员工必须连续工作5天,然后休息2天。
Concurrency state of the union.
并集(union)的并发状态。
Every year we used the State of the Union as an organizing tool for the cabinet and staff to come up with new policy ideas, and then we worked hard on how best to present them.
每年国情咨文都被内阁和幕僚们作为我们提出新政策思路的一个组织工具,然后我们努力下功夫,让它们以最佳方式呈现在人们面前。
Europeans are trembling over the prospect of being asked to admit such a populous state into the European Union.
想到被人劝服接纳这样一个人口大国加入欧盟后的前景,欧洲人正忧心忡忡。
It was encouraging when he vowed during his 2009 State of the Union Address to double exports within five years.
当他在2009年的国家联邦演说中郑重宣告五年内实现双倍出口时是振奋人心的。
In an interview on CNN's State of the Union program, he reflected on the significance of the moment.
奥巴马在接受美国有限新闻网国情咨文节目采访时,反思了这个时刻的重要性。
After the collapse of the Soviet Union in 1991 foreign investors rushed to snap up former state-owned and collective farms.
1991年前苏联解体后,投资者们争先恐后地攫取该国原先国有和集体所有的农场。
Even though, it had dropped to 19% by 1964, when he made a State of the Union address setting out his hopes for the Great Society, it was still embarrassingly high for a country as wealthy as the US.
虽然这个数字在1964年的时候降至19%,但这对于像美国这样富足的国家来说依然高得令人尴尬,也就在这一年,林登·约翰逊在进行国情咨文演讲的时候提出了他的“伟大社会”的期许。
And tonight, more than two centuries later, it's because of our people that our future is hopeful, our journey goes forward, and the state of our union is strong.
在两个多世纪后的今夜,源于我们人们的努力,我们的未来充满了希望,我们的路途一路向前,我们的国家强盛不衰。
That would certainly give Mr Obama something to talk about in his first state-of-the-union message.
这些肯定会让奥巴马在他第一次的国情咨文演说中有很多话要说。
Just last week he was warning about it in his State of the Union address.
就在上周的国情咨文演说中,还多次提到了这些挑战。
In other parts of the Soviet Union they constructed buildings, including Moscow state university.
在苏联的其他地方,他们修建房子,莫斯科国立大学就是这样建起来的。
The mood of the returning crowd can be a good barometer for the state of the European Union.
归来者的心情可极好地反映欧盟现状--今年的情形非常糟糕。
THE state of Mississippi lacks neither black people nor black elected officials: it has a higher percentage of the former (37%) and more of the latter than any state in the union.
密西西比州既不缺少黑人也不缺少黑人民选官员:该州农民占总人口比例较高(37%),农民的总量居于第二。
THE state of Mississippi lacks neither black people nor black elected officials: it has a higher percentage of the former (37%) and more of the latter than any state in the union.
密西西比州既不缺少黑人也不缺少黑人民选官员:该州农民占总人口比例较高(37%),农民的总量居于第二。
应用推荐