B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
For starters, you must rely on the authors of child classes to understand that they must implement both import and export so as not to create classes in a broken state.
对于启动器，您必须依赖子类的作者来理解它们必须实现import和export，才能在broken状态创建类。
The export dealer shall be responsible for the authenticity of the submitted materials, and ensure that their business activities are in line with the state laws and regulations.
出口经营者应当对所提交材料的真实性负责，并保证其有关经营活动符合国家法律规定。
Meanwhile, China, largely through its state-run Export-Import Bank of China, has moved even more aggressively, experts say.
专家们说，在此期间，中国主要通过官方的中国进出口银行以更加积极的步伐进军全球水电市场。
Article 3 the state exercises uniform administration over the import and export of goods..
第三条国家对货物进出口实行统一的管理制度。
Article 36. Customs duties of import and export goods may be levied by means of AD valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六条进出口货物关税，以从价计征、从量计征或者国家规定的其他方式征收。
According to the State Administration of Foreign Exchange, the bank's clients had been borrowing mostly to buy fuel, cover deposits for land-use fees and pay export duties.
据国家外汇管理局透露，其客户借贷资金主要用于购买燃油，交付土地使用保证金和出口关税等等。
The State takes measures for improving research in international markets and providing information and marketing services in order to promote the export of agricultural products.
国家采取加强国际市场研究、提供信息和营销服务等措施，促进农产品出口。
According to the relevant provisions of the State new and high technology enterprises with good results in export business may be granted the right to handle foreign trade transactions.
按国家有关规定，对出口业务开展较好的高新技术企业可授予外贸经营权。
The State prohibits the import or export of any goods or technologies in any of the following circumstances.
属于下列情形之一的货物、技术，国家禁止进口或者出口。
There are three State Policy Banks in China: the State Development Bank, the Export and Import Bank of China, and the Agriculture Development Bank of China.
中国有三家国家政策性银行：国家开发银行、中国进出口银行和中国农业发展银行。
The new and high-tech product export is an important index to weigh the economy strength, the technical strength and the export strength of one state.
高新技术产品出口是衡量一个国家经济实力、科技实力和出口实力的重要指标。
The State shall apply a system governing the export of such scientific and technological resources as precious, rare, and endangered biological germplasm resources and hereditary resources.
国家实行珍贵、稀有、濒危的生物种质资源、遗传资源等科学技术资源出境管理制度。
We are a state-operated corporation, dealing exclusively in the import and export of metals and minerals.
我们是一家国有公司，专营五金矿产品的进出口业务。
The representative of China stated that China prohibited export of narcotic drugs, poisons, materials containing state secrets, precious and rare animals and plants.
中国代表表示，中国禁止出口麻醉品、毒品、含有国家秘密的资料及珍稀动植物。
Article 38 the State prohibits and restricts the export of rare trees and their products and derivatives.
第三十八条国家禁止、限制出口珍贵树木及其制品、衍生物。
Article 38 the State prohibits and restricts the export of rare trees and their products and derivatives.
第三十八条国家禁止、限制出口珍贵树木及其制品、衍生物。
应用推荐