Welcome to Star City, Russia, the tiny town where cosmonauts have trained since the 1960s.
欢迎来到俄国星城，这个小镇从60年代起就成为宇航员的训练基地。
What the town lacks in accommodations (”It doesn’t even have a five-star hotel,” one Gulf attorney complained) it makes up for in seafood; its oysters come from oil-free Washington State.
这座城镇在食宿方面比较欠缺（“那里甚至没有五星级饭店”，一位从海湾来的律师抱怨道），只能以海鲜招待；那里的牡蛎来自不产油的华盛顿州。
The old Star Ferry Pier and chiming clocktower were recently demolished but the ferry remains the cheapest and best ride in town.
陈旧的天星小轮码头和钟塔最近遭到拆毁，但天星小轮仍然算是城里最便宜又最好的交通工具。
It has five star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants; but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
It has five-star hotels, a Gucci store, endless blocks of shops and flashy restaurants, but also acres of factories and cramped dormitory blocks, sprawling into the next industrial town.
这里有五星级宾馆、古奇专卖店、望不到头的商业街和霓虹闪亮的餐馆；这里还有大片的厂房和狭促的宿舍区，一直绵延伸展到下一个工业城镇。
'Rob knows how much the crew love Halloween, so he's really gone to town,' a friend of Pattinson told the Daily Star.
帕丁森圈中好友透露：“罗伯特知道伙伴们都很喜欢过万圣节，所以他就破财了咯！”
UK football star Wayne Rooney and his girlfriend Coleen McLoughlin are expected to tie the knot today in the Italian town of Portofino, a famous holiday resort.
英国球星鲁尼预计今日在意大利旅游胜地波托·菲诺和女友科琳举行婚礼。
Whenever that movie star does anything it becomes the talk of the town.
无论那位电影明星做了什么事，都会成为大家的话题。
Xishan hotel: World Heritage grade town with the perfect combination of five-star hotel configuration, recommended Xizi scenic pillow water resort hotel, standard 830 yuan.
西栅的酒店：世界遗产级古镇与五星酒店配置的完美结合，推荐西栅景区枕水度假酒店，标间830元起。
The final sight I like to show you is the Star Festival sight. Every town has a festival of some sort and my hometown has the Star Festival.
最后一个我要展示给大家的片段是七夕，每个小镇都有些节日，我的家乡有这个“七夕节。
I think a 3 star hotel will be fine, as long as it's in the centre of town. It's difficult to get around Paris.
我觉得3星级就可以了，只要是在市中心。因为要走出巴黎实在太难了。
Dengfeng Lou inn star abrasive abrasive factory town of integrity, strength and product quality industry.
登封市卢店镇星光磨料磨具厂的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
The desire to show that you are a match for the star trader next door, or the bank in the next town, will do. Yet pay-or at least bad management-probably made this crisis worse.
他与隔壁或下一街区银行的明星交易员媲美的愿望的确可以实现，但是却不得不为糟糕的管理付出代价，并可能使这场危机更加恶化。
The small Austrian town of Leoben is believed to have the world's most luxurious jail, with facilities that are no different from a 5-star hotel.
世界上最豪华的监狱位于奥地利小城莱奥本，设施齐备先进，与五星级酒店无异。
Top Star music is way beyond the run of the mill entertainment around town.
艺星文化拥有庞大和跨流派的音乐资源，远超市场上的流行娱乐方式。
In the nebula's very center lies a pulsar: a neutron star as massive as the Sun but with only the size of a small town.
星云的正中心藏著一颗波霎，这是一种中子星，质量和太阳差不多，而大小则和一座小城相当。
So when a magical night sinks over the town and a shooting star flies across the sky, Maria wishes for a miracle.
于是，当神奇的夜幕笼罩了城市，一颗流星划过天空，玛利亚祈祷出现奇迹。
Consequently it is obviously profitable to build a five star hotel in Mt. Mogan town of Deqing, which will play an important role in boosting Deqing's urbanization and upgrading its service system.
因此，在德清县莫干山镇修建一座五星级宾馆经济效益十分明显，为提升德清城市品位及服务水准将起到积极作用。
The oldest complete star atlas known, it dates to the years 649 to 684, discovered at the Silk Road town of Dunhuang in 1907.
这份我们所知最古老、最完整的星图，可以追溯到公元649到684年，是于1907年在丝绸之路上的城镇敦煌发现的。
A small town in North Yorkshire, England, has gained notoriety in Asia after Taiwanese pop star, Jay Chou, held his wedding at Selby's 1,000-year-old abbey.
自亚洲台湾流行歌手周杰伦在英国具有千年历史的塞尔比教堂举行婚礼之后，这座位于英国北约克郡的小镇便一夜走红。
Located on the coast of the Baltic sea, this new 4-star hotel offers views of the sea and the old town of Tallinn.
这家全新的4星级酒店位于波罗的海沿岸，能够俯瞰到海景和老镇Tallinn的风光。
This 5-Star boutique hotel provides private accommodation with panoramic views of the Atlantic Ocean and Camps Bay, just a short drive from Cape Town.
这家独特的四星级酒店两旁拥有十二使徒山脉，俯瞰着坎普斯湾，提供布置精美、反映了非洲和亚洲融合文化的客房。
This 5-Star boutique hotel provides private accommodation with panoramic views of the Atlantic Ocean and Camps Bay, just a short drive from Cape Town.
这家独特的四星级酒店两旁拥有十二使徒山脉，俯瞰着坎普斯湾，提供布置精美、反映了非洲和亚洲融合文化的客房。
应用推荐