A bridge of star clusters connects the trio.
由恒星组成的桥梁将这三个星系联结在了一起。
Are star clusters indeed inhospitable to planets?
星团确实不适合行星吗？
Dense star clusters are a veritable demolition Derby.
稠密的星团里，简直就像在上演一场爆破大赛。
Another is that they're extremely rare, forming only in the densest star clusters.
另一个原因是它们非常稀少，只在最密集的恒星群中才有。
Stars are born in huge reddish nebulae and emerge as brilliant blue star clusters.
众多恒星从巨大的红色星云诞生而来，接下去成长为闪亮的蓝色星团。
Previous studies have shown that this is the closest of the so-called super star clusters.
之前的研究已经显示这是离我们最近的被称之为“巨星团”的天体。
We can also talk about the absolute magnitudes of objects like star clusters, galaxies, etc.
绝对星等的概念可推广至星团星系等。
A longer rope of bright star clusters points to the fourth member of the group, at lower right.
更长的明亮星团之索指向了星系团中的第四个成员，也就是图中右下方的那个。
Massive star formation and star formation in star clusters will be very important in the future work.
未来的观测和研究重点在于：大质量恒星形成以及星团环境中的恒星形成。
Earthlings can only wonder at the dense star clusters and massive gas and dust clouds that reside there.
地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。
Some star clusters can beseen with the naked eye, such as the famous Pleiades cluster in theconstellation Taurus.
我们可以用肉眼观察到一些星团，例如位于金牛座内大名鼎鼎的昴星团。
The blue specks are Milky Way stars, and the bluish-white haze in the background is light from older star clusters.
图中的蓝色斑点是银河系的恒星，背景中的蓝白色暮霭是来自更古老的恒星星团的光。
Astronomers have long known that young or "open" star clusters must eventually disrupt and dissolve into the host galaxy.
天文学家很早就了解，年轻的或者“疏散”的星簇最终必然被他们所在的主星系分解和吞噬。
The sharp Hubble data also reveal more distant background galaxies seen right through NGC 2442's star clusters and nebulae.
敏锐的哈勃数据还暴露了更多遥远的背景星系，右边透过NGC 2442的星团和星云可见。
The moon will be about halfway between the tiny dipper-shaped Pleiades star cluster and the V-shaped Hyades star clusters.
它将位于貌似北斗七星的昴宿星团和呈V型毕宿星云的中间。
I found out while we were talking one day that he was one of the scouts firing off the star clusters to mark the passage point.
当我们有一天聊天时我发现他就是当初开火为我们指示通道入口的布莱德利先导车之一。
Surrounding the Milky Way are thousands of spherical globular star clusters containing some of the oldest stars in the Universe.
上千球状星团围绕着银河，其中包含一些宇宙中最老的星星。
They simply don't have enough gravity to hold them together, unlike their much more massive Cousins, the globular star clusters.
仅仅是因为它们没有足够的引力，以致它们不能像比它们大得多的兄弟——球状星团一样聚在一起。
He's using Kepler data to do his age dating too, but he's not focusing on individual stars; instead he's looking at star clusters.
他也利用开普勒天文望远镜的数据做年龄测算，但他并不侧重于个别恒星，而是针对一些星团。
Prominent spiral arms traced by dark dust lanes and blue star clusters lend this galaxy its popular name of the Southern Pinwheel.
暗尘线跟踪的漂亮螺旋臂和蓝色星簇曾给了这个星系广受流行的名字-南部风车。
Everywhere the astronomers looked in this compact group they found batches of infant star clusters and regions brimming with star birth.
天文学家无论凝视致密星系群中的哪一个角落，都会大学大批的年轻星团以及充溢着恒星形成的区域。
The bluish star clusters have formed in the streamers of debris pulled from the galaxies and at the site of their head-on collision.
偏蓝的星团在星系拉出的残片流以及迎面相撞的区域形成。
Since there is a higher chance of such close encounters in dense star clusters, we might expect to detect more brown dwarfs there, he says.
他还说，既然在稠密的星簇里，近距离接触产生的机会比较高，由此我们可以期待着检测到更多的棕矮星。
Colors in this well-composed, cosmic portrait, highlight plentiful, young, bluish star clusters along the galaxy's sweeping spiral arms.
这张合成的宇宙影像中的颜色，突出了星系弯曲的旋臂上丰富的年轻蓝色星团。
Star clusters like NGC 3603 provide important clues to understanding the origin of massive star formation in the early, distant universe.
NGC3603星云给了我们一个重要的提示，让我们明白了星团在早期，遥远的宇宙里形成的原始状态。
While they have been detected in many distant star clusters, and among nearby stars, they never have been seen inside the core of our galaxy.
虽然他们有被发现在许多遥远的恒星附近的恒星，并在集群，他们也从未见过我们的星系内的核心。
While they have been detected in many distant star clusters, and among nearby stars, they never have been seen inside the core of our galaxy.
虽然他们有被发现在许多遥远的恒星附近的恒星，并在集群，他们也从未见过我们的星系内的核心。
应用推荐