The specification consists of two parts: the OSGi framework and a set of standard service definitions.
此规范由两部分组成：osgi框架和一组标准的服务定义。
It will further require that metadata documentation and registration become part of the standard service delivery lifecycles.
它还会进一步要求元数据文档和注册成为标准服务交付的生命周期的一个环节。
Currently, there is no standard service for returning a pair of queue addresses, so the consumer must just know the addresses.
目前，没有用于返回队列地址对的标准服务，所以使用者必须确切地知道这些地址。
Free in-store fittings are now a standard service, yet a new survey has shown that most women are still getting their bra size wrong.
如今，商场都提供免费试穿的服务，然而，调查显示大部分女性穿的文胸依然不合身。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
Pick up and present food and beverages according to standard service procedures.
根据服务标准步骤，递送菜肴和饮品。
With the impetus of scale economy, mass tourism rises due to its fixed price, standard service and large-scale selling.
在规模经济的驱动力下，大众旅游以其固定的价格、标准化的服务以及大批量的销售形式成为逐渐兴起的旅游热点。
Mercure Beijing Downtown will be the premier four star hotel offering international standard service in Beijing CBD community!
北京华腾美居酒店是您中央商务区四星级国际标准服务的首善之选！
Lastly, fully aware of the needs to ensure the standard service level for current users and the smooth transition of the network, it recommends a step-by-step approach in deployment and transition.
最后，充分考虑到保障在网用户的正常使用和现有网络的平稳过渡，提出逐步部署与割接方案。
Post the whole consignment at the rate of Speedpost Standard Service.
整批货件按「特快专递标准服务」的收费投寄。
Refer to Standard Service Procedures in the beginning of this Group for the proper honing of cylinder bores.
合适的汽缸腔珩磨请参照本单元开始的标准维修程序。
Since WebSphere Integration Developer itself is based on the concepts of an industry-standard Service Oriented Architecture, it forms a logical point of integration for business services.
因为WebSphereIntegrationDeveloper本身基于行业标准面向服务的体系结构的概念，所以它构成了业务服务的逻辑集成点。
Since WebSphere Integration Developer itself is based on the concepts of an industry-standard Service Oriented Architecture, it forms a logical point of integration for business services.
因为WebSphereIntegrationDeveloper本身基于行业标准面向服务的体系结构的概念，所以它构成了业务服务的逻辑集成点。
应用推荐