For much of this summit the real substance has been hidden behind stage-managed photo calls including General Musharraf at the Taj Mahal.
这次峰会的实质性内容被包括穆沙拉夫将军的泰姬陵之行在内的精心安排的拍照场合所掩盖。
Stage a dramatic event and invite the media - they love an event that gives them an interesting Angle or good photo.
策划一个戏剧化的事件，并且邀请媒体-他们喜欢那些有趣的，或者能拍出好看照片的事件。
Ladies and gentlemen, I ask all of you to come to stage for take a photo together.
请各位现场的嘉宾志愿者爷爷奶奶们到小舞台上拍照留念。
Photo 238: A art stage converted from scrapped factory building.
图238：由废旧工厂改造的演艺场馆。
The cast took the stage for a joint photo op in Hall H to wrap up days of studio panels that have taken place each day at Comic-Con in San Diego since Thursday morning.
从星期四早上开始，圣地亚哥国际动漫博览会每天都进行得如火如荼。一众主演完成了专场见面会，走上H厅的舞台合影。
We had the photo taken when we were performing on the stage.
这张照片是我们在舞台上表演时照的。
The results showed that the stage of photo-sensitivity and thermo-sensitivity was coincident from anther chamber formation to mononucleate.
研究表明，不育系的温度敏感期和光周期敏感期是一致的，即在小麦穗分化的药隔至花粉粒单核期。
We got backstage before the singers as they had to stop for a photo shoot on stage.
我们比歌手早回到后台，因为他们要在舞台上合影。
There were a few children in the audience. When they went on stage for their photo shot, they were placed next to Hyun-Jae.
在观众里还有几个小孩子，当他们上台照相的时候，他们都被安排在了显宰的身边。
In which photo studio did you take this photo in the stage costumes?
你的这张戏照是在哪家照像馆拍的？
To stage this photo, a long balloon was filled with water, set on a railing, and punctured with a sharpened awl.
照片是这样拍摄的：一个装满水的长条形气球，放置在一个栏杆上，然后用尖钻去刺破它。
The graphics section assists design from a very early stage by producing concept sketches, 3D models and photo-realistic renderings aiding digital sign-off alongside physical prototypes.
图形部分助攻非常早期的阶段，制作概念图，三维模型和照片真实渲染数字签名过的一道物理原型辅助设计。
Because objects, people, space, are always either inside or outside the frame, it becomes impossible not to stage a photo in this sense.
物体、人物、空间总是在镜头里或者不在镜头里，从这个意义讲，不布景简直是不可能的。
Polygon architecture project, stage one, based rather loosely on my parents' house in Orlando. Since I had no blueprints or photo references, everything was done by memory.
多边形建筑物作业初期设计﹐以父母在奥兰多的家为模范﹐不过因为我没有蓝图或照片只能根据记忆。
Polygon architecture project, stage one, based rather loosely on my parents' house in Orlando. Since I had no blueprints or photo references, everything was done by memory.
多边形建筑物作业初期设计﹐以父母在奥兰多的家为模范﹐不过因为我没有蓝图或照片只能根据记忆。
应用推荐