I'd like to take my argument a stage further.
我想把我的论点进行进一步的发挥。
We can take the argument one stage further.
我们可以把辩论更深入一步。
Students at this stage further learn English grammar and communicating skills used in daily conversation. Reading and form-filling are instructed at this stage.
在此阶段，能够理解基础的语法，并能与英语水平良好的人，在基本的场景中清晰的表达。读懂涉及多方面内容的课文、会写短语和材料及填写表格。
William Tyler and his colleagues at Arizona State University, however, want to take things a stage further. They think that ultrasound might be used therapeutically as well.
不过，亚利桑那州立大学的威廉·泰勒及其同事们希望能更进一步，他们认为超声也许能够成为一种治疗手段。
With further melting, refreezing, and increased weight from newer snowfall above, the snow reaches a granular recrystallized stage intermediate between flakes and ice known as firn.
随着进一步的融化、再结冰，以及上方新的降雪增加的重量，这些雪变成再次结晶阶段的颗粒状中间物，介于小薄片与冰块之间，被称作万年雪。
As I said last year in Prague, this treaty will set the stage for further cuts.
正如我去年在布拉格说过的，这项条约将为进一步削减创造条件。
One big unknown is the stage at which dangerous tipping points would be reached that lead to further warming - for example the release of methane hydrate deposits in the Arctic.
现在存有一大未知数，即到达导致气候进一步变暖的危险临界点时的情形——比如储存在北极甲烷水合物被释放出来。
This example does, however, show the decoupling of the service requester and provider, shown the continuity between Versions 6.0.1 and 6.02, and set the stage for our further discussion.
不过，本示例显示了服务请求程序与提供程序的分离，表明了版本6.0.1和6.02之间的连续性，并为进一步讨论奠定了基础。
The inquiry is at a very early stage, and it would be inappropriate for us to comment further at present.
该调查现在还处于初期阶段，不适宜做进一步的评论。
In this stage, they are taught elementary knowledge in language and science, which lays the foundation for their further education.
在这个阶段，教他们基础语言和科学知识，为今后的教育打基础。
You also saw how to extend the JsonML content by processing during the parsing stage, further extending and enhancing the method of outputting XHTML.
您还了解到如何通过解析阶段中的处理和进一步扩展和增强输出XHTML方法来扩展JsonML的内容。
Gibney made a few adjustments for the film, such as making the screen behind Wright somewhat bigger than the original stage set and transforming it into a jumping-off point for further exploration.
Gibney为这部影片做了一些细节上的调整，比如使Wright身后的幕帘比最初的场景布置稍大一些，把它变成进一步探索的出发点。
At this stage, though, before proceeding any further with the product installation, I recommend you make backup copies of both the administrative and management servers.
但在此阶段，在继续安装产品之前，我建议您对管理系统(administrative)与管理(management)服务器进行备份。
The payload, a capsule known as Dragon, is then carried into orbit by a single-Merlin-engined second stage that burns for a further nine minutes.
之后，有效荷载（被称为天龙的航天舱）通过一台单独的墨林发动机被送入轨道，这是第2个阶段，耗光燃料时间为9分钟。
At this stage, it has reached what we call the solar surface, and can escape into space without being absorbed further by solar atoms.
在此阶段，能量到达我们所称的太阳表层，并且离散到空间而不再被太阳原子所吸收。
Both methods are in the research stage and require the cost of the DNA sequencing to drop even further before they could be considered for the clinic.
目前这两种检测方法尚处在研究阶段，在考虑进行临床运用之前，仍然有待于进一步降低DNA测序成本。
Four were ejected at the initial vetting stage but two got "further down the system", he told the BBC.
他在接受BBC采访时说，四人在初始调查阶段被筛掉，但另外两人“深入了这个系统”。
At the moment, however, both incidents are merely under early stage examination, rather than being full investigations or actual cases - and could eventually result in no further action being taken.
但此时，这些事件只不过处于早期的调查之中，而不是已经被充分调查或实证了，到最后，其结局可能是只打雷不下雨——只有调查而没有更进一步的行动。
Merkel's warning that the situation will not be resolved with a single "spectacular event" alarmed analysts, who fear that further indecision could trigger another stage of the crisis.
默克尔警告说目前局势绝非一次“大手笔”可以解决。警觉的分析师则认为更加优柔寡断会激发其他危机的发生。
Gerrard has figured in four international competitions for his country, but has never gone further than the quarter-final stage. It's a statistic he's eager to change next year.
杰拉德已经代表国家队参加了四次重大国际赛事，但从未跨越四分之一决赛，他渴望改变这尴尬的记录。
This can help drum up further interest via word of mouth, which can be hugely valuable in the early stage of a new business or product launch.
这又可以通过口口相传招徕更多的关注，这种关注对于新企业或者产品发行初期阶段来说可能是极为有价值的。
However, the sample presented here is just the initial stage of a windowless frameworkI'll use for further testing.
但是，这里提供的示例只是我以后要用于更多测试无窗口框架的初步阶段。
The success filter is designed to forward successfully processed records to the next stage for further processing.
success筛选器的作用是将成功处理的记录转发给下一个工作台进行处理。
The success filter is designed to forward successfully processed records to the next stage for further processing.
success筛选器的作用是将成功处理的记录转发给下一个工作台进行处理。
应用推荐