It includes written statements from each man on why he is donating, plus staff assessments of what he is like.
每位捐献者都在手册内附有一份书面声明，上面有捐献缘由，及工作人员对他的评价。
All of what was being said about Gadhafi seemed contrary to what she knew about the man — including the allegations by Gadhafi family nannies and domestic staff that they were tortured and abused.
所有关于卡扎菲的种种说法，似乎都与她所知道的相反-包括卡扎菲对家里的保姆和家政人员折磨和虐待的指控。
The man reportedly pushed the trolley, which contained three large cans of petrol and a large number of firecrackers, inside the door of the TIO where there were customers and staff.
据报道该作案男子推着装有三个含有汽油的巨大油桶和许多炮仗的购物车到了TIO门里面，然后他离开了购物车，该车随即发生了爆炸。
The teller alerted another member of staff, who asked the man to leave.
这位出纳很警惕地将这一情况告诉了另一名职员，这名职员随即让此男子离开。
His staff made videos — such as "Man in the Arena," celebrating his wartime service — that gained popularity on YouTube.
他的工作人员制作视频(比如《竞技场上的人》)庆祝他战时的服役，这在YouTube网站上获得人气。
He was not a details man; he had a devoted staff for that.
他不是一个细枝末节的人，他有一个忠诚的团队应付细节。
Then Moses brought out all the staffs from the Lord 's presence to all the Israelites. They looked at them, and each man took his own staff.
摩西就把所有的杖从耶和华面前拿出来，给以色列众人看，他们看见了，各首领就把自己的杖拿去。
This was not a king who held a staff just as a symbol of power. This was a young man who needed a cane to walk.
这些迹象都表明，图坦卡蒙不是一位以手握权杖来象征王权的法老，他只是个需要以手杖来辅助行走的虚弱年轻人。
However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers.
然而，送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀，而且他的裤子上还有血迹。
So, if our teacher really wants the job as the office "lawn man," his application might show him as a member of the school's "maintenance crew" rather than of its teaching staff.
所以，如果一位老师想要得到一份“办公室维修员”的工作，那么在申请表写上“校园维修员”的经历要比写上“教学生”的经历有用得多。
At hearing what the woman said, the old man put down the scissor and walked to her, saying, "Madam, this is the private garden for Giant Elephant Group and only the staff can be admitted to be here."
老人听到了中年女人的话，放下剪刀走过去说：“夫人，这是巨象集团的私家花园，按规定只有集团员工才能进来。”
Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.
万军之耶和华如此说，将来必有年老的男女，坐在耶路撒冷街上。因为年纪老迈就手拿拐杖。
A man ran amok in the train yesterday-he struck two railway staff and smashed several carriage Windows.
昨天一位男子在火车上胡作非为—他打伤了两名铁路员工，砸碎了几扇车厢窗户。
I met him at the crossroads, a man with but a cloak and a staff, and a veil of pain upon his face.
我在十字路口遇见那个人时，他只穿了件披风，拄着根拐杖，一块儿面纱罩在他显得有些痛苦的脸上。
Hedge fund group Man had the second best-paid staff.
对冲基金公司曼集团(Man)的雇员平均工资排名第二。
Staff at the station in Halle had to call police who then took the 30-year-old Ethiopian man to hospital.
加油站里的工作人员看到有顾客喝汽油的时候就马上致电警察，警察到场后就把这位30岁的埃塞俄比亚人送到医院。
After more than 20 minutes of the efforts to finally lift the injured man ashore, come to the rescue of 120 medical staff.
经过20多分钟的努力，终于将受伤男子抬上岸，交给前来救护的120医护人员。
The staff speak as one man on this issue.
在这个问题上全体职员意见一致。
The staff were somewhat alarmed by the man, who was in an excitable state.
那个情绪激动的男人让职员们感到有些恐慌。
A man arrested over a fatal attack on American consular staff in Mexico earlier this month has said drug traffickers were targeting a Texas jail guard.
本月初因涉嫌对美国驻墨西哥领事馆职员实施致命袭击而被捕的一名男子交待，贩毒分子的目标是德克·萨斯一名狱警。
And yet another young man jumped to his death within hours of his boss's departure. Foxconn staff say they are at their wits' end.
但就在这位富士康老板离开后数小时，又有一名年轻男性员工跳楼身亡。富士康的管理人员表示，他们已束手无策。
The stranger said it was unfair for Robin Hood to shoot a man who had only a staff in his hand.
那陌生人说，罗宾汉向手里只有一根棍子的人射箭，未免有欠公平。
This man was not nervous to bank staff query, don't ask, don't I don't know, ask a really wonderful, original, is staff to play, play a zero more, becomes, 90000.
这个人却毫不紧张的向银行工作人员查询，不问不知道，一问真奇妙，原来呀，是工作人员再打款时，打多了个零，就变成了90000，。
Man: ISO certification mark of be linked together by the project team project representative concurrently, by the designated one or several of the staff responsible for the day-to-day work.
人员：ISO认证项目贯标小组负责人应由项目代表兼任，并由其指定一名或几各人员负责日常工作。
According to medical staff briefing, 2, 4 PM, a middle-aged man entered the maternity ward for a ward 21.
据医护人员介绍，2日下午4时许，一名中年男子进入妇产科一病区21号病房。
None of the intensive care physicians who staff the unit think the man has any chance of being discharged alive.
重症监护病房里的所有医生都认为这个病人活下来的几率几乎为零。
None of the intensive care physicians who staff the unit think the man has any chance of being discharged alive.
重症监护病房里的所有医生都认为这个病人活下来的几率几乎为零。
应用推荐