In future, staff recruitment will fall within the remit of the division manager.
以后招募新员工将属于部门经理的职责。
Staff from its Consumer and Market Knowledge division tour the world and spend entire days with women to observe how they shop, clean, eat, apply their make-up or put nappies on their babies.
消费者和市场知识部门的员工足迹遍布世界，整天地观察女性如何购物、清洁、就餐、化妆以及给婴儿换尿片。
The new rules will oblige Banks to provide details of the number of code staff by division, their aggregate pay and their aggregate bonuses.
新规则要求银行提供每名监管员工在获得的部门，总支付金额和他们的总红利的详细数字。
An added benefit of using a template approach with such tools is that you can achieve a division of labor between the uber and less technical staff with the separation of content and presentation.
通过这些工具使用模板方法的另一个好处是您可以通过内容与表示方法的分离在uber和较少的技术类员工之间实现劳动力的合理分工。
The sales staff did not approve of interference from the accounting division.
销售人员对会计部门的干预很不赞同。
"By experiencing comedy routines, we hope they can learn more about how to speak to clients and how to manage their staff," an official with the ministry's personnel division said.
国土交通省人事司官员说：“通过学习喜剧课程，我们希望学员学到更多关于如何同客户讲话的技巧和管理技能。”
HSBC's investment banking division suffered a fall in profits year-on-year but still had its second-best six months in history and is now hiring 400 more staff, its head Stuart Gulliver said.
与上年相比，虽然汇丰的投资银行部利润出现下滑，但是它仍然实现了历史第二佳的半年度业绩，而且还增加聘用了400名员工，汇丰投资银行负责人斯图亚特·格列佛(Stuart Gulliver)表示。
Then set about analysing the performance characteristic of staff of the production division, analyse the characteristic of staffs performance management of production division on this basis.
然后着手分析生产部门的员工绩效特点，在此基础上分析生产部门员工绩效管理的特点。
Follows up with Division Heads regarding staff monthly attendance records.
与各部门经理一起跟踪员工每月出勤记录。
Notary Division 3 staff members that the full supervision of a person.
公证处的3名工作人员一人一点全程监督。
This paper introduces the consistuent parts of IMO Secretariat, selection of staff members, staff regulations and rules and routine of the Marine Enviroment Division.
介绍国际海事组织（IMO）秘书处的组成，它的成员的来源、员工的规章制度和海洋环保司的日常工作。
The move, which would reduce staff by less than 10%, is due to drastic budget reductions at the General Motors division and the departure of other accounts, the executives said.
这一裁员措施，削减了近10 ％的工作人员 ，主要归咎于通用汽车公司的预算剧减和其他款项的撤离，该管理人员表示。
New Oriental's counseling division - Beijing New Oriental Vision Overseas Consultancy Co - has centers throughout China and 3,300 counselors and staff.
新东方的咨询辅导部—— 新东方前途出国已经在中国多处设立服务中心，拥有3300个顾问和员工。
New Oriental's counseling division - Beijing New Oriental Vision Overseas Consultancy Co - has centers throughout China and 3,300 counselors and staff.
新东方的咨询辅导部—— 新东方前途出国已经在中国多处设立服务中心，拥有3300个顾问和员工。
应用推荐