Their ability to feed themselves has been an important source of relative stability both within the countries and on world food markets.
他们自给自足的能力一直是国家和世界粮食市场相对稳定的一个重要原因。
Success with code stability, and therefore ability to do longevity test runs, resulted in the addition of memory leak analysis at the completion of an iteration starting with the third.
伴随代码稳定性，及进行寿命期测试运行的能力的成功导致了以第三个迭代开始的迭代完成时，增加内存泄漏分析。
You do have the ability to lay some foundations for long-term growth and stability.
但是你确实有能力为长期增长和稳定打一些基础。
Cost of capital takes into account the ability of the firm to return free cash flows, although it is targeted at its stability and predictability.
资本成本将企业赚回自由现金流的能力考虑在内，虽然其瞄准的目标是该企业获得的自由现金流的稳定性和可预测性。
This means testing the backup and imaging solutions, the stability of installed software and the ability to switch away from RAID without significantly disrupting your existing setup.
这意味着测试备份和映像解决方案，已安装软件的稳定性和不使用RAID不会明显地破坏你现有设置的能力。
This stability supervisor must be given sufficient resources to collect data across markets and the ability to use it to take swift corrective action to prevent systemic instability.
这个稳定性监管机构必须有充足的资源，以收集市场中的信息，并有能力根据所收集信息迅速采取纠正性行动，以防止系统不稳定。
Bigger runners who wear stability shoes will not get the support they need and can actually bottom out the cushioning, negating the shoe's ability to protect the foot from impact.
体重更大的人使用稳定型跑鞋将无法得到他们需要的支撑，事实上将会压垮缓震结构，导致鞋子失去保护你的脚免受冲击的能力。
One of the world's major credit rating agencies is raising doubts about Portugal's ability to pay back its debt, sparking renewed concern about the stability of Europe's weaker economies.
世界主要信用评级机构之一对葡萄牙的偿还债务能力提出质疑，再次引发人们对欧洲较弱经济体稳定性的担忧。
Nearly 40 per cent said "financial stability" is one of the most important qualities in their husband and they rank gardening as more important than an ability to cook.
将近40%的女人将男人收入稳定列为最重要的特征之一，而且她们认为男人的园艺技术要比他们做饭的水平更重要。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性，但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
Stability test showed the ability of resistant paraquat could keep for a long time.
抗性稳定性检验表明，大蒜抗百草枯能力在一定时间内能够保持下去。
The simulation results show that fuzzy control systems which are designed based on the stability have not only good dynamic and steady state feature but also strong rejection ability to disturbances.
并进行了仿真研究，结果表明，基于稳定性而设计的模糊控制系统不仅具有良好的动态及稳态的性能，而且具有很强的抗扰能力。
This form has the characteristics of large connection contact area, small clearance, small unit area pressure, strong anti - horizontal torque ability and strong contact stability.
这种形式具有连接接触面积大，间隙小，单位面积压力小，抗水平扭矩能力强，接点稳定性强等特点。
B. Assess the financial stability of the service unit and its ability to perform the contract.
评估服务单位的财务稳定性及其履行合同的能力。
Features: the overall stability and flexibility of the product is good, good corrosion resistance, strong anti erosion ability, with water permeability, low cost of construction and so on.
特点：产品整体稳定性和柔性良好，防腐蚀性良好，抗冲刷能力强，具有透水性、施工方便造价低等特点。
Your failure to implement a stability program and generate data in support of your expiration dates limited your ability to detect and react to quality problems with your products.
你们未能实施稳定性计划，生成数据支持你们的有效期，这限制了你们发现产品质量问题并采取措施的能力。
A third justification Little presents for Business Value is it's ability to provide stability and consistency in the midst of an otherwise chaotic environment of change
Little列出的第三条理由是：在软件这个充满了变数的混沌世界中，把握业务价值可以给人一种处变不惊的魄力。
An insurer's ability to maintain a high level of financial stability while meeting financial objectives is another clear indicator of its long-term security.
一个保险公司在实现财务目标时保持高水平的财务稳健的能力是对其长期保障实力的另一个清楚的指标。
Third, acquiring a better ability in market fine-tuning and ensuring market stability.
提高市场调控能力，维护市场稳定。
Easy, fast, and simple renew-ability and stability is a principle goal of Tiny Core.
简单，快速和简单的更新，能力和稳定性是一个微小的核心原则的目标。
Dimensional stability: Ability of paper or film toretaInits shape despite variations In relative humidity or mechanical stress.
尺寸稳定性：纸张，胶片或菲林在水份含量和机械应力的变化下所能保持原来形状的能力。
Finally, analyses the anti-jamming ability and stability of the whole system.
最后，还对整个系统的抗干扰能力及稳定性进行分析。
Whether optical pick-up vertical CD influence reading ability and stability of the optical drive directly.
激光头是否垂直光盘直接影响到光驱的读取能力以及稳定性。
Cross validation and prediction results show that this QSPR model is of good stability and powerful prediction ability.
交叉验证和预测结果表明，所建立的QSPR模型具有良好的稳定性和预测能力。
The results show that the designed controller has better robust stability and ability of disturbance suppression and meets the requirements of high precision test turntable.
结果表明控制器具有很好的鲁棒稳定性和抑制干扰的能力，系统精度高，满足转台系统设计要求。
ABS can prevent wheel lock-up, reduce the total braking distance as far as possible, increase vehicle stability, and maintain steer ability even in case of all-out braking.
ABS可以防止车轮锁死，尽可能地减小路面制动，增加车辆的稳定性能，即使在制动状态下仍能转向。
Conclusions: the CT scan can improve the reliability of assessment of pelvic stability because of its ability to identify anatomical features of injury.
结论：CT扫描因其判断损伤解剖特征的能力，能够改善评估骨盆稳定性的可信度。
Compared with the standard ts, the proposed ts algorithm has greatly increased its global search ability and stability.
与标准禁忌算法比较，它的全局搜索能力和稳定性都大大增强。
The throwing power, covering ability and stability of the bath were good.
镀液的覆盖能力和分散能力良好，镀液稳定性也得到较大提高。
The throwing power, covering ability and stability of the bath were good.
镀液的覆盖能力和分散能力良好，镀液稳定性也得到较大提高。
应用推荐