The 1, 100 sq ft garden will grow some 50 fruits and vegetables for use in the White House kitchen.
这个菜园面积达1100平方英尺，可为白宫厨房提供约50种水果和蔬菜。
The 1,100 sq ft garden will grow some 50 fruits and vegetables for use in the White House kitchen.
这个菜园面积达1100平方英尺，可为白宫厨房提供约50种水果和蔬菜。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50,000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
Interesting Fact: The Fourth Grace was designed for office space, a 107-room hotel and 50, 000 sq ft of community facilities, including a bar, restaurant and viewing gallery.
有趣的事实：第四优雅被设计为办公空间，107个房间的饭店，和面积为5万平方英尺的公共设施，其中公共设施都包含一个酒吧，一个餐馆和一个观景廊。
ft. for the bottling room, 364 sq. ft. for the conference room, 152 sq.
例如，他计划年产量为15万箱，他必须有720平方呎的装瓶室，364平方呎的会议室，而厕所和楼梯等则要占152平方呎。
That is about half the area involved in the 19th-century scramble for Africa, and some big claims have already been lodged: Canada is seeking 1.7m sq km and Australia 2.5m.
这个面积差不多是19世纪在非洲被争夺面积的一半，而且一些大的索求已经被提出：加拿大在寻求170万平方公里，澳大利亚索要250万。
The World Heritage-protected Great Barrier Reef sprawls for more than 133, 000 sq miles off Australia's east coast and can be seen from space.
大堡礁是世界保护遗产，在澳大利亚东部海岸绵延超过了13.3万平方英里，并能在太空看到。
Jackson and England call for the study of inland faults to be given the same priority as boundary faults, starting with the 10 million square kilometers 3.86 million sq.
Jackson和England建议，应该像关心板块交界处一样关心内陆地区，这方面的研究从阿尔卑斯-喜马拉雅地震带上的1000万平方公里的地域开始。
A 700-sq-ft apartment in central, fashionable Dupont Circle can go for $2, 500 a month without parking.
在市中心时尚的Dupont Circle，一套700平方英尺（约70平方米）的公寓房每月租金可达2 500美元，而且不带停车位。
They are petitioning for her to be moved from the concrete enclosure measuring 1, 000 square metres (1, 200 sq yards) where she is currently housed to a safari park environment with other elephants.
他们请愿希望将苏西从现在仅有1000平方米的圈养地搬至拥有其它大象的野生动物园之中。
Fortunately, you don't have to sign up for classes to learn how to enhance your SQ. Here are some simple steps that can lead you to this new level of understanding.
有幸的是，你不必报名去学习如何加强你的精神智商。
Outside the villa there is a 500 sq mt annex, that you can use for your guests, who want to have some privacy or it can be assigned to your domestics.
别墅外面还有一个占地面积500平方米的附所，您可以将它用作接待客人的专房或者是存放家用品的储藏室。
Russia has the largest development pipeline by some margin, with approximately 4 million sq m due for completion in 2007-08 (see Chart 10-1).
兼并是俄罗斯最大的开发途径，约有400 万平方米预计在2007-08 年度完成（见图10-1 ）。
Raymond Hau, the manager of a golf resort in Sanya, the town with the best beaches on the island, says he has an employee who has had her 100 sq m apartment on the market for almost a year.
海南三亚市一家高尔夫度假村的经理雷蒙德（Raymond Hau）表示，他手下一位员工把自己一套100平方米的公寓挂到市场待售快一年了。
The LRV will be deployed to explore a 5 sq km area of the moon's surface for 90 days. It will be able to analyze soil on the moon and transmit relevant data back to the Earth directly.
月球车将巡游月球表面5平方公里，工作90天，能够抓取月壤进行分析并将得到的有关数据直接传回地球。
Fortunately, you don't have to sign up for classes to learn how to enhance your SQ.
有幸的是，你不必报名去如何加强你的精神智商。
For instance, a land plot in Haidian was sold to China Ordnance Equipment Group Corporation at AV close to RMB 30,000 per sq m.
例如，中国兵器以楼板价近每平方米3万元的高价拍得海淀区地块。
For meetings and events, the hotel boasts state-of-the-art banquet and conference facilities on the 3rd floor offering 1,372 sq meters of meeting space.
酒店的三层提供1,372平方米的会议区域，提供先进的宴会和会议设备。
Inner upsetting technology for thin wall drilling pipes was used in Series SQ high strength wire line drilling pipes.
研究开发成功的SQ系列高强度绳索取心钻杆首次采用了薄壁钻杆内镦粗技术。
Located in Wuxi New Area, this plot of land is designed for commercial and residential use and will have a total GFA of 300,000 sq m.
地块的总建筑面积达到了30万平方米，是本次无锡出让地块中面积最大的一块商办、居住用地。
No Refund for SQ economy class GV2.
SQ的经济舱GV2机票不能退票。
As a general rule, use 1 sq. ft. of VCI for every 1-3 sq. ft. of metal surface. Use at least 1 sq. ft. of VCI for every cubic foot of void space.
一般来说，每1平方英尺的防锈纸可以保护1-3平方英尺面积的产品，每一立方英尺的空间至少要用1个平方英尺的防锈纸；
For this promotion, fares on SQ website will also be offered.
新航同时会在新航网站及媒体上推出以上促销价格。
Bright, spacious and clean, with business area in shop over 100 sq. m, it is the best choice for friends to get-together and loves to date.
店内营业面积100多平方米，宽敞明亮、干净卫生，是朋友聚餐、情侣约会的最佳之选。
China is the fifth-largest investor in international efforts for seabed development, and has obtained an exclusive exploration and development area of 75,000 sq km.
中国是国际海底区域开发第五大投资国，并在国际海底区域获得了7.5万平方公里的专属勘探开发区。
The structure will allow space for visual, media and performing arts, as well as 3500 sq. ft of space for educational purposes.
此结构将有足够的空间进行视觉、媒体和表演艺术展览，还有3500平方米的空间用于教育。
The structure will allow space for visual, media and performing arts, as well as 3500 sq. ft of space for educational purposes.
此结构将有足够的空间进行视觉、媒体和表演艺术展览，还有3500平方米的空间用于教育。
应用推荐