Spring returns to the earth.; Spring has come (round).
大地回春。
Where on earth did you spring from?
你究竟是从哪儿冒出来的？
As spring comes, everything on earth comes to life.
春天来了，地球上的一切都苏醒了。
They are working in the earth now—pushing up pale green points because the spring is coming.
它们现在正在土壤里使劲儿——把嫩绿的芽拱出来，因为春天就要来了。
Spring rains and warm sunlight quickened the earth.
春雨和温暖的阳光使大地复苏了。
Each spring, Mother Nature gives part of Mars a facelift using tools not available on Earth.
每个春天，大自然母亲会用一些在地球上无法使用到的工具，来给火星做部分“整容”。
Day and night would each be exactly 12 hours long on a spring or fall equinox only if the sun were a single point of light and Earth had no atmosphere.
如果想要昼夜在春秋分日达到精确地12小时等长，除非太阳是个单点光源或者地球上没有大气层。
If the sun were just a tiny point of light and Earth had no atmosphere, then day and night would each be exactly 12 hours long on a spring equinox day.
如果太阳只发出很小一点的光，并且地球周围不存在大气层，那么在春分这天，昼夜等长，都是12个小时。
Unlike on earth, with its cycle of nights and days and where there can be clouds, sunshine in space is practically constant - aside from a few days around the spring and autumn equinoxes.
不像在地球上，有日夜交替，有云遮雾绕，太空中的阳光几乎永恒不变——除了在春分秋分的那几天之外。
In ancient times, farmers worshipped the Earth God to pray for a good harvest, when they sowed the seeds in spring.
在古代，农民们春天撒种播种时会向土地之神祈祷丰收。
This image from April 2010 is the latest update in the Earth Observatory’s feature World of Change: Water Levels in Lake Powell, which documents changes in lake levels each spring since 1999.
这幅2010年4月份的图来自最近更新的“地球观察”的专题变化的世界：鲍威尔湖水位，（此系列图文）记录了自1999年以来每年春季该湖水位的变化。
Combine spring colors and earth tones with plush materials and wooden-framed furniture.
室内装饰以体现春意盎然的清新色调为主，配上毛绒材质和木质家具更能突显你的品味。
On an ordinary early spring day of 1975, it was drizzling with a bit of snowflakes flying down to the earth.
一九七五年二三月间，一个平平常常的日子，细濛濛的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。
He will come to us like the winter rains, like the spring rains that water the earth.
他会来到我们身边，正如冬雨和春雨会沐浴大地。
I knew that spring water comes up from deep inside the earth.
我知道泉水来自地球深处。
Very soon the spring time came, and the sun warmed the earth.
当春天一到来，太阳把大地照得很温暖的时候，燕子就向拇指姑娘告别了。
Sunshine, flowers, spring colors the earth to green.
阳光普照，鸟语花香，春天绿了大地。
Aries begins with the first day of spring (the northern hemisphere), the symbol of a new start of the new green shoot, showing new life and the earth thriving scene.
白羊座始于春季的第一天(北半球)，象征一个新的开始新生的绿芽，表现出大地新生和欣欣向荣的景象。
In cold winter, the old gentleman counted days at home, knowing that spring was approached. The earth will become thriving again.
寒冷的冬天，老先生坐在家里计算日子，知道春天已经快要来了，大地即将复苏，一切又将趋向欣欣向荣。
Human biology is related to the animal kingdom, but the human being was forged by powers which do not solely spring from natural evolution on earth.
人类生物体确实与动物王国有关，但是人类实体曾经被修改过，所以完全不与地球上自然进化的起源相关。
春天使大地复苏。
Today, , look at the blue sky, hear the grass growing beneath your feet, inhale the scent of spring, let the fruits of the earth linger on your tongue, reach out and embrace those you love.
今天，仰望蓝天，聆听小草在脚下生长，呼吸春天的气息，细细品尝大地的果实，然后放开双手拥抱你的所爱。
The warm spring breeze, bright sunshine shining on the earth, everything has a life, forming a beautiful landscape map.
春风和煦，明媚的春光照在大地上，万物呈现一片生机，形成一幅秀丽的山水图。
At this moment, for me, the heart of earth is this sleepless spring night, greeting this early morning in tranquil meditation.
此刻，大地的心之于我，是这个不眠的春夜，在安静的思索中所迎迓的这个清晨。
Spring is coming, every corner of the earth is filled with the breath of spring.
春天来了，大地上的每一个角落者充满了春天的气息。
Youth speechless, coruscate gives vitality, flowers have no language, but sends out a fragrance, spring rain speechless, moistens the earth.
青春无语，却焕发出活力，鲜花无语，却散发出芬芳，春雨无语，却滋润着大地。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
So the spring day came and went, the sky grew clearer, the earth greener, the flowers were up fairly early, and the birds came back in time to say goodbye to Beth.
就这样春天一天天过去了，天空变得更加晴朗，地上的草愈发的青翠，白花早早地盛开，候鸟及时的飞回来相贝思道别。
应用推荐