He showed me the exact spot where he had asked her to marry him.
他把他当时向她求婚的确切地点指给我看。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点,稳稳地把球踢入网内。
There was a sea of faces on every scenic spot in China during Spring Festival.
春节期间,中国的每一个景点都是人山人海。
Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
When they return they do a "waggle dance" for their spot, and other scouts will then fly off and investigate it.
它们回来时会为选择的地点跳一段“摇摆舞”,然后其他侦察蜂就会飞出去并对这个地点进行调查。
His wanderlust would not allow him to stay long in one spot.
他酷爱旅游,无法在一个地方久留。
The hotel is beautifully situated in a quiet spot near the river.
旅馆环境优美,坐落在河边一个僻静的地方。
James was called to see the producer and got the job on the spot.
詹姆斯被叫去见那个制片人,当即得到了那份工作。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
Tell us about the most beautiful spot on the earth.
告诉我们地球上最美丽的地方。
Up on the Alp with grandfather is the loveliest spot in all the world.
爷爷住的高山牧场上是世界上最美好的地方。
Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.
把你拿出的东西放在床上,这样一来,需要打包的东西一目了然,也能及时发现遗漏的东西。
The gecko, perched on a branch, has blended itself into its surroundings so well that its coil-shaped body is hard to spot amid the foliage.
这只壁虎栖息在一根树枝上,它与周围环境融合得如此之好,以至于在树叶中很难发现它那盘状的身体。
"To overcome ennui," Orbuch said, "both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot."
“为了克服厌倦,”欧布斯说,“双方都应该把精力放在为关系增添情趣上,可以是简单的一家新餐馆或一个度假胜地。”
We look at soil chemistry—for example, how much nitrogen or magnesium there is in the soil in one spot—and we compare it with the chemistry of the soil a short distance away.
我们会观察土壤的化学性质——比如某个地方的土壤里有多少氮或者镁——然后与附近土壤的化学性质作比较。
She's always had a soft spot for you.
她一直喜欢你。
His assessment of the situation was spot on.
他对形势的判断完全准确。
The win last week was the only bright spot in their last ten games.
上周的胜利是他们最近十场比赛中唯一振奋人心的一次。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
At last, and luckily for him, a tremendous wave tossed him to the very spot where he wanted to be.
最后,幸运的是,一个巨浪把他抛到了他想去的地方。
银钱过手,当面点清。
Running on the spot is good exercise.
原地跑步是一种很好的锻炼。
他的猜测完全正确。
应用推荐