Natural language interfaces may be designed for understanding either written or spoken text.
自然语言界面可以设计成既可以理解写的也可以理解说的文本的界面。
Google itself has had a voice interface for some time, although it currently just passes the spoken text through to its normal search engine.
虽然现在谷歌只是通过正常的搜索引擎搜索声音文本，但谷歌曾经有一个声音界面。
It can be used to "listen" to spoken words and turn them into text that deaf people can read.
它可以用来“听”话语，并把它们转换成聋人可以阅读的文本。
Each user's spoken words would be picked up by a microphone, translated, and be instantly available for the counterpart in both visual text and as audio delivered through headphones.
在使用这款智能眼镜时，使用者的谈话内容会被一个麦克风收录，翻译后能以可视文本的形式或通过耳机以声音的形式即时传送给对方。
The longest established of these is automatic speech recognition (ASR), the technology that converts the spoken word to text.
历史最悠久的语音识别技术（ASR）可以把语音转换成文本。
This will be used to select the news summary information to output, and then output the appropriate block of text to be spoken.
这用来选择要输出的新闻摘要信息，然后输出适当的要进行朗读的文本块。
Search engines will soon include spoken results, not just text.
搜索引擎除了搜寻文本之外，还将包括语音。
The format enables you to specify the words permitted to be spoken and how this is interpreted and rendered to a text or other string into the VoiceXML field.
该格式让我们能够指定准许的词的发音，以及如何解释它们并在VoiceXML字段中将它们呈现为文本或其他字符串。
Thai orthography is sensitive to surrounding text, not to spoken language.
泰国语的拼字法对于周围的文本来说非常敏感，但是对于口语来说则并非如此。
To do this you need to create a separate resource file for each spoken language that you need to support. The actual resource file is a text-based file containing XML with a.resx extension.
为了做到这点，你需要为你需要支持的每种语言建立单独的资源文件，实际的资源文件是一种基于文本的包含XML以。resx为扩展名的。
Spoken annotations are also converted into text, so the speech is searchable, too.
语音注解也被转换成文本，是以这种演讲也是可查寻的。
Each user's spoken words would be picked up by a microphone, translated, and be instantly available for the counterpart in both visual text and as audio delivered through headphones.
每位配戴者的谈话内容都会被一个麦克风收录，翻译后能以可视文本的形式并通过耳机以声音的形式即时传送给对方。
The proposition of this text is: the Function of Presupposition in the Spoken Language of Modal Particle.
本文的论题为：论语气词在口语中的预设功能。
Spoken production activities include reading a written text aloud, speaking from notes, acting in a play, talking about your life, singing a song and telling a story.
制造语言的形式包括大声朗一片书面文章，读笔记，话剧表演，探讨你的生活，唱歌还有讲故事。
Traditional grammar teaching prefers the written language to spoken language; they concentrate on detailed points instead of the construction of the whole text.
传统语法教学更偏爱书面语，它们专注的是语言的细枝末节而不是整个语篇的结构。
Text refers to any piece of spoken or written language that forms a continuity in meaning.
语篇是指口头语或书面语中，由连续的句子或语段构成的意义统一体。
Textual function: language has mechanisms to make any stretch of spoken or written discourse into a coherent and unified text.
语篇功能，语言里存在一种机制将口头或书面上的话语组织成连贯统一的语篇。
You are quite right: understanding spoken or written text is easier than being understood when you speak or write.
你说得对：理解口语或文章要比让别人理解你说或写的东西容易。
The report said Internet search engines will soon include both text and spoken results.
该报告称，互联网搜索引擎即将包含文字和语音结果。
The objects of text analysis are the words that were spoken, annotations and close-caption available.
文本分析的对象是语音转换成的文本、标题、注释等。
Translating refers to rendering a written text into another language as opposed to simultaneously interpreting spoken language.
不同于同声传译，笔译指将一个文本用另外一种语言进行描述。
Sima Qian drew a lot of idioms into the text from the folk spoken language and pre-Qin classics, so it is the special features of the language of Shiji.
司马迁兼收并蓄，博采众长，分别从民间口语和先秦典籍中汲取了大量的熟语入文，《史记》语言因此别具特色。
Recently, Perry revealed to Vogue magazine that Brand sent her a text message on New Year's eve asking for a divorce and the two have never spoken to each other again since.
最近，凯蒂·佩里向《Vogue》杂志透露，布兰德在新年前夜给她发了一条请求离婚的短信，从那之后，二人再未和对方说过话。
The result indicates that the automatic PSC testing system can replace the human to evaluating spoken Chinese under text-dependent condition.
这表明可以使用机器代替人工进行普通话水平测试的前三项评分工作。
The result indicates that the automatic PSC testing system can replace the human to evaluating spoken Chinese under text-dependent condition.
这表明可以使用机器代替人工进行普通话水平测试的前三项评分工作。
应用推荐