Searle criticizes the dualism and modern crass materialism, because the dualism of the consciousness split body-mind contact, and the modern materialistic is cancelled the existence of consciousness.
塞尔批判了二元论和现代的极端唯物主义，因为二元论割裂了意识与身体的联系，而现代的唯物论者更是取消了意识的存在。
Every thought that you have affects your body chemistry within a split second.
你的每一个想法都会在瞬间影响你体内的化学反应。
When this split occurred, body sizes for some decreased and brain sizes increased, especially in the ancestors of modern dolphins.
那时，齿鲸亚目(该目包括海豚、齿鲸、抹香鲸、喙鲸等成员)从古鲸亚目中分离出来，而其中的一些成员，特别是现代海豚的祖先，体型减小，大脑体积增大。
But the student body is split into 12 residential colleges, which are assigned randomly to Freshmen, so there's some lighthearted fun rivalries and intramural games between the colleges.
学生整体被分散到12个随机分配给新生的住宿学院，这样学院之间就存在一些愉快的竞争和内部游戏。
The mice were split into two groups. Half were exposed to the gas at room temperature and half in a warm environment to keep their body temperatures from dropping.
这些老鼠分成两组，一半在室温下暴露于这种气体，另一半则在更温暖的环境下以便保持他们的体温不下降。
If a comma had occurred within the message body, it would have caused a split between records at that point, resulting in incorrectly formed messages being propagated to the rest of the flow.
如果消息正文中出现了逗号，则会导致在该点拆分记录，从而导致将不正确地形成的消息传播到流的其余部分。
The group was split into two weight categories based on BMI, body mass index.
这些死者，按照体重指数BMI分成2组。
One way we can 'hack' this split-second judgement is to be aware of our body language, especially in important situations.
有一个可以改变这种瞬间判断的方法，就是有意识地调整我们自己的肢体语言，特别是在重要的场合里。
It seemed that, given a chance to be free of modern life, the body would naturally settle into a split sleep schedule.
看起来，如果得到一个远离现代生活的机会，我们的身体能够自然而然地适应片断式的睡眠节奏。
It seemed that, given a chance to be free of modern life, the body would naturally settle into a split sleep schedule.
如果我们有机会远离现代生活，貌似我们的身体将会很自然地适应分段睡眠模式。
Professor Albert Mehrabian has stated that only 7% of a message is conveyed verbally, through words. The other 93% is split between tone of voice (38%) and body language (55%).
阿尔伯特·梅拉宾教授指出，只有7%的信息是通过语言传达的，而其他93%的信息是通过声音语调（38%）和身体语言（55%）传达的。
The theoretical research approaches involve arched girder load split process, rigid-body limiting equilibrium process, plasmodium process, reliability theory, etc.
理论研究方法有拱梁分载法、刚体极限平衡法、变形体法、可靠度理论等。
One way we can "hack" this split-second judgement is to be aware of our body language, especially in important situations.
有一个可以改变这种瞬间判断的方法，就是有意识地调整我们自己的肢体语言，特别是在重要的场合里。
The paper discusses the mechanism, design and construction technology in seepage control of split grouting technique for earth dam body, and thereby proves its application value.
文中阐述了土坝坝体劈裂灌浆防渗技术的机理、设计和施工要求，展现了该技术良好的推广价值。
The study of split words in the past ten years includes the following two aspects: the study on the body of the split words and a multi-perspective study of the split words.
近十年来，汉语离合词的研究包括以下两个方面的内容：一方面，是离合词的本体研究；另一方面，是离合词的多角度研究。
The study of split words in the past ten years includes the following two aspects: the study on the body of the split words and a multi-perspective study of the split words.
近十年来，汉语离合词的研究包括以下两个方面的内容：一方面，是离合词的本体研究；另一方面，是离合词的多角度研究。
应用推荐