Please bite and hold the cotton ball tightly in place. Don't spit it out until half an hour from now.
请咬紧棉球，让它固定不动，从现在起过半小时再把它吐掉。
Applications connect to the socket on localhost, spit the XML out, and close the socket again.
应用程序连接到localhost上的socket，发出XML，然后关闭socket。
And they often captured water fleas only to spit them out again.
并且鱼儿们经常逮到水蚤之后却又吐掉它们。
"They are like little factories that spit out biofuel molecules without the need for starch or cellulose, " explains Gibbons.
吉本斯解释：“这就像一个不需要淀粉或者纤维素就能生产出生物燃料分子的小型工厂。”
We spit out the buffers of a DRDA trace and put them into the actual JCC trace; after all, JCC USES DRDA to communicate with the server.
我们从DRDA跟踪中获取缓冲区，然后将它们放入实际的JCC跟踪中。别忘了，JCC使用DRDA来与服务器进行通信。
Well, gum is certainly meant to be chewed and spit out, not swallowed.
无可厚非的是，口香糖就是用来嚼来嚼去然后再吐出去的，不是用来吞下去的。
She watched him spit out a mouthful of soup one day after learning that it contained butter.
有天，她亲眼目睹他在得知汤里面放了黄油后把一大口汤都吐了出来。
Finally he decided to spit out what was really on his mind.
最后，他还是决定倾吐他真正想问的话。
Just put in the overall width and the number of columns and it will spit out a variety of grid templates with varying gutter widths.
只要填入全宽和列数，它就会显示出各种不同栏距的栅格模板。
If you've got something to say, spit it out!
有什么话，你尽管说出来！
For years, folks had to pick out - or spit out - those large black watermelon seeds.
数年来，人们不得不把西瓜籽剔出来，或者吐出来。
He spit it out, saying it was awful.
他吐了出来，说真难喝。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
在这里，机器自动取出唾液样本，进行化学处理提取捐献者的DNA。
You'd better spit out your gum.
还是把口香糖吐了吧。
Now you've gotten the injection. Please wash your mouth and spit out the water into the spittoon.
已经注射好了，请漱漱口，吐到痰盂中。
他吐出断了的牙齿。
If all the people spit out the gum like you, the whole world would become a big trash can.
如果所有人都像你一样随地乱吐口香糖，整个世界将变成一个大垃圾箱。
May: If all the people spit out the gum like you, the whole world would become a big trash can.
阿美：如果所有人都像你一样随地乱吐口香糖，整个世界将变成一个大垃圾箱。
Out in the cold fjord, on a spit of rocky land just a short ferry ride from the city center, Oslo has created a kind of national cemetery for famous ships.
在寒冷的峡湾里有一块狭长的石岬，离市中心只有一小段渡轮的距离，奥斯陆在这里建立了一个著名船只的国家公墓。
Punch a button on the replicator and it'll spit out a pair of flawless diamond earrings.
按机器上的一个钮，一对完美无暇的钻石耳环就从机器里出来了。
A company called ecoATM has designed a machine that can accept old cell phones and spit out cash for turning them in.
例如一家名叫ecoATM的公司就设计了一种回收旧手机的机器。 只要你把旧手机放进去，这台机器就会吐出现金。
I'm the sheriff, if that's what you mean, so spit it out. What's your trouble?
我是治安官，这是你要说的吧，有什么话就直说，你们遇到什么麻烦了？
'it's a name spit out by the system.
它是系统自动生成的一个名字。
Now you can instruct JAXB to spit the in-memory representation back out to XML.
现在可以要求JAXB把内存中的表示再返回到XML。
The easiest thing you can do with a request like this is to simply spit out all of the response headers.
对于这种请求您可以做的最简单的事情就是简单地输出所有的响应头的内容。
The collision spit out neutrons to create two isotopes of an element with 117 protons, one with 176 neutrons and the other with 177.
撞击会生成两种拥有117个质子的同位素，其中一种元素有176个中子，而另一种元素有177个中子。
In fact, if you search Google for "answer to life the universe and everything", it will spit out 42, in a lot less than 7.5 million years, of course.
事实上，如果你Google“生命、宇宙以及一切的答案”，网站会用比750万年短得多的时间直接跳出42来。
You have to spit out the skins and seeds.
吃葡萄又得吐皮，又得吐籽的。
You have to spit out the skins and seeds.
吃葡萄又得吐皮，又得吐籽的。
应用推荐