Last month, the company dropped a bombshell, announcing it might spin-off or sell its Personal Systems Group, which sells PC hardware.
上个月，惠普公布了一个举世震惊的消息，宣布可能会剥离或卖掉其销售PC硬件的个人系统集团。
Half the group was lucky enough to get out of bed for an hour a day to spin around in the NASA Short-Range Human Centrifuge.
其中一半人有幸每天下床，在美国航空航天局（NASA）的短距人体离心机里进行旋转体验。
Several folks I worked with at the time had expressed an interest in learning more about Rails and so I decided to spin up a nice group project to give us all the chance to work and learn together.
与此同时团队的其他同事也想更多地学习Rails，所以我决定组建一个新团队来一起学习和工作。
Foster's, an Australian drinks group, is prepared to sell its wine business but, if no decent offer is forthcoming by May, will spin it off.
一个澳大利亚饮料商Foster准备将自己的酒业务出售，但是如果到五月份还是没有好买家没有好价位的话，也只能将其分立。
Born in 1992, Shu Siyao is a group rhythmic gymnast. She is called as "new word horse goddess" because of her unique spin word horse and beautiful face.
舒思瑶1992年出生，国家艺术体操队运动员。因其靓丽的外形和独特的旋转一字马，她被网友称为“新版一字马女神”。
A permutation group approach to a one dimensional Heisenberg open spin 12 chain with nearest neighbor interactions is studied.
利用置换群方法研究了具有邻近相互作用的一维海森堡自旋12开链模型。
Increased lateral patellar translation and lateral patellar spin in subjects with patellofemoral pain suggest that the patella is not adequately balanced during functional activities in this group.
前者的髌骨外移和外旋均明显增加，说明本组患者功能活动时髌骨失衡。
Spin-off competition is to spin off the previous operations of water group to form the operating pattern, under which water factories separated from pipeline-net factories compete with each other.
分拆竞争就是将原有的自来水集团业务分离，形成水厂与管网分离、水厂竞争的运行模式。
The paper describes a brief deduction to have the parity selection Rules of Quanta Transition, Spin Selection Rules and other Selection Rules about Symmetric kinds by the method of Group Theory.
用群论的方法，较简练地推断出量子跃迁的宇称选择定则，自旋选择定则，与对称类型有关的选择定则等。
The paper describes a brief deduction to have the parity selection Rules of Quanta Transition, Spin Selection Rules and other Selection Rules about Symmetric kinds by the method of Group Theory.
用群论的方法，较简练地推断出量子跃迁的宇称选择定则，自旋选择定则，与对称类型有关的选择定则等。
应用推荐