There is no deal either on giving up export bans when prices spike.
是否在粮价高涨时放弃出口禁令的议题也没有达成一致。
The rocks were wet on the side that faced the sun and glazed with ice in the shade; between one rock spike and the next were pockets of wet snow where we sank up to our shoulders.
旁边面对太阳的岩石潮湿，阴凉处的冰雪显得十分光滑；岩峰与岩峰之间是一直没到我们的肩部的潮湿的雪穴。
The first spike was a forum that had picked up our F1 piece, which certainly provoked some controversy.
第一个spike是论坛，我们挑出来的一级方程式部分，确信能够挑起争论。
But, whereas food prices drove the spike in Chinese CPI in 2008, inflation ex-food has been creeping up over the past year or so (see chart at the lower right).
但是，食品价格攀升至中国CPI指数08年以来顶点的同时，非食品通胀基本在过去几年时间里呈逐渐上涨趋势。
In that case we would never add up all the parts of the signal at the same time, and would never see the clear spike that tells us that a pulse from outer space has been received.
这样的话我们就不能把信号的所有部分都结合起来，也就看不到外太空脉冲那明显的尖峰了。
According to the National Statistical Office, there were 493,189 babies or 1.25 births per woman in 2007, up 10 percent from a year earlier, a spike in Korea's steadily declining birthrate.
根据韩国国家统计局，2007年时全国新生儿数量为493,189，平均每个女性生下1.25个孩子，这比上一年增加了10%，对韩国稳步下滑的出生率来说是一种激增。
Put some fancy mouse in your hair and spike it up real nice. Oh and guys... women love the scent. Dab on some nice cologne for her enjoyment.
头发可要抹上一些发蜡，把顶头头发竖起来。而且男士们，女士们喜欢香气。抹上一些男用香水，以讨她的喜欢。
Experts warned the significant spike in couples splitting up could be the beginning of a wave of divorces.
专家警告，这次的离婚率上升也许仅仅是更大一波离婚潮的开始。
If no. 6 had set up better, Louis would have made a terrific spike.
如果6号队员的二传更好些，路易斯就会扣个好球。
Three forms of SBSD were found: spikes or sharp waves, spike and wave discharges (the most commonly seen, taking up 63%) and fast activities.
SBSD可表现为棘或尖波、棘慢复合波与快节律三种类型，以棘慢复合波最为常见、占63%。
There are different effect of different hormone and spike size on taking root, transplanted survival of rooted spike and its growing up.
不同激素、穗材大小对生根和生根插穗移植成活、生长有不同的影响。
Honda started looking to reduce the use of heavy rare earth metals 10 years ago, but a spike in prices around 2011 prompted the tie-up with Daido, the company said.
本田表示，它从10年前开始着眼于减少重稀土的使用，2011年稀土价格猛涨则促成了该公司和大同特殊钢公司的合作。
The proposed bi-directional converter has no high voltage spike problem and start-up problem, which are inherent in current-fed and voltage-fed hybrid type bi-directional converters.
这种结构的双向变换拓扑解决了电流型一电压型组合式拓扑的开关管电压尖峰问题和启动问题。
The proposed bi-directional converter has no high voltage spike problem and start-up problem, which are inherent in current-fed and voltage-fed hybrid type bi-directional converters.
这种结构的双向变换拓扑解决了电流型一电压型组合式拓扑的开关管电压尖峰问题和启动问题。
应用推荐