An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如，歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话；现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色；在舞剧中，舞者既不说话也不唱歌。
Many people admire my excellent performance on the stage, but nobody knows the time that I speak to the mountain and my dog.
很多人都羡慕我在舞台上的精彩表演，但是没有人知道我对着大山，对着我家狗狗说话的时候。
The EU will now be able to speak with one stronger voice on the international stage.
欧盟现在在国际舞台上可以以一个更强的声音说话。
Are you kidding? When I get on stage, my palms start to sweat, I get really nervous and I can hardly speak.
你在开玩笑吗？当我在讲台上的时候，我的手心都在流汗，我会那么紧张到说不出话来的。
A very little boy stood up and sheepishly recited, "You'd scarce expect one of my age to speak in public on the stage, " etc.
一个年龄小的男孩站起来按事先准备好的说：“大家可能没有想到，像我这年龄的孩子会到讲台上来当众演讲。”
At some stage you have to speak to the player because when you're close to ending negotiations with the club, you have to know if you have to put a million more in.
在某个阶段你必须要和球员交谈，因为在你将要和俱乐部结束谈判的时候，你必须要知道你是否要投入很多钱在里面。
These two factors have brought polymer-supported chem. to center stage, so to speak, and the early principles laid down over 2 decades ago are now being developed and exploited at an amazing rate.
这两个因素已将聚合物载体的活性化学推到所谓的中央舞台，而二十年前所提出的早期原则，如今却神速地正被开发和利用。
When she arrived on stage she was so shy she could barely speak.
这个小女孩站在台上的时候，害羞到几乎无法说话。
In other words, you have the ability through your content, to speak to buyers appropriately at each stage of the buy cycle.
换而言之，您可以在购买周期的每个阶段同买家对话。
As the Speak Mandarin Campaign enters its 20th year, it has now reached a stage of maturity.
讲华语运动如今踏入第20个年头，已达到成熟期。
The grand View Garden is, so to speak, a grand stage for main characters to act.
大观园是《红楼梦》中主要人物活动的重要场所。
The grand View Garden is, so to speak, a grand stage for main characters to act.
大观园是《红楼梦》中主要人物活动的重要场所。
应用推荐