The burst of housing bubble in Spain prompted the sluggish economy and higher unemployment.
西班牙房地产泡沫的崩溃，引发了经济的萧条和高失业率。
Like America, Spain experienced a huge property bubble, accompanied by a huge rise in private-sector debt.
与美国一样，西班牙经历了巨大的房地产泡沫，与之而来的是私营债务的巨额增加。
The country avoided a property bubble of the kind that burst so disastrously in Spain and Ireland.
葡萄牙避免了西班牙和爱尔兰那样惨痛的房地产泡沫破裂。
First, there was a widely spread housing bubble, not just in the United States, but in Ireland, Spain, and other countries as well.
首先，房地产泡沫波及范围很大，不只是在美国，还包括爱尔兰，西班牙，以及其他许多国家。银行不负责任的发放贷款使得泡沫越来越膨胀。
The other five failed Banks are from Spain, where the bursting of a real-estate bubble has saddled lenders with swelling piles of bad loans.
另外5家未过关银行来自西班牙，西班牙的房地产泡沫导致银行坏账大幅增加。
Before the crisis in the world, the United Kingdom, Ireland, Spain, the credit spread of a serious real estate bubble, real estate prices in Germany is basically a horizontal line.
在全球危机前，英国、爱尔兰、西班牙等国信用泛滥、房地产泡沫严重，而德国的房地产价格基本上是一条水平线。
Spain, which is suffering a steep slowdown as a decade-long housing bubble bursts, has broken the European mold by embarking on a U. S. -style stimulus program.
随着延续了十年的楼市泡沫终于破灭，西班牙经济显著放缓，这促使西班牙打破欧洲传统模式，推出了美国式的经济刺激方案。
Overconfidence threatens to slow the fall in house prices, making it even harder to sell the700,000 new homes left by the housing bubble that pitched Spain into recession.
过分的自负预示着房价下调将会变慢，这让由房地产泡沫遗留下来的70万余套房屋更难售出，这也是导致西班牙经济衰退的主要原因。
In the chart, I have looked at the principal high-income countries. To these I have added Spain and Ireland, since the "great credit bubble" of the 2000s affected both countries so deeply.
在图表中，我对主要的高收入国家进行了分析，其中加入了西班牙和爱尔兰，因为本世纪的“信贷大泡沫”令两国都深受影响。
"It's not going to be a bubble like a south of Spain kind of thing," said Bindra, adding that there's still genuine demand in markets like China, India and Indonesia.
白承睿说，不会出现西班牙南部的那种泡沫。他说，在中国、印度和印尼等市场仍存在刚性需求。
"It's not going to be a bubble like a south of Spain kind of thing," said Bindra, adding that there's still genuine demand in markets like China, India and Indonesia.
白承睿说，不会出现西班牙南部的那种泡沫。他说，在中国、印度和印尼等市场仍存在刚性需求。
应用推荐