We lead the way in space technology.
我们在航天技术方面处于领先地位。
Actually space technology helps people on Earth every day.
实际上，太空技术每天都在为地球上的人们提供帮助。
We have made great progress in space technology and will soon start building our own space station.
我们在空间技术方面取得了很大的进步，不久将开始建设自己的空间站。
These products are only a few examples of the many ways space technology helps us in our everyday lives.
这些产品仅仅是航天技术惠及我们日常生活方方面面的几个例子。
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。
Again, NASA's space technology saved the day.
国家航空总署的太空技术再一次地解决了大难题。
These challenges will test China's space technology.
这些挑战将极大考验中国的太空技术。
He bought all the books that were related to space technology.
他把所有与太空技术有关的书都买来了。
That country is way ahead in most important aspects of space technology.
那个国家的空间技术在大部分重要的领域里是遥遥领先的。
For China, this has been a huge breakthrough in space technology.
对于中国来说，这是在航天科技上的巨大突破。
But which is the miracle invention here: the space technology, or the chart?
但哪个发明更神奇，空间技术还是航海图呢？
American space technology is more advanced than that of any other country's.
美国的太空科技比其他国家先进。
Accelerating the industrialization of space technology and its application.
促进空间技术及应用实现产业化。
If this mission succeeds, it will be a great stride for Chinese space technology.
如果这个任务成功了，那将是中国空间技术的一大进步。
Chinese space technology is really advanced. Three astronauts were sent this time.
中国的空间技术真是先进啊。这次又有三个宇航员飞上了太空。
China shall rely on its own strength to tackle key problems and make breakthroughs in space technology.
中国立足于依靠自己的力量，进行航天技术攻关，实现技术突破。
Both sides can also strengthen cooperation in the areas of tourism, sand storm prevention and space technology.
双方还可在旅游、防治沙尘暴、空间技术等领域加强合作。
Slick, voluble, confident - Salzgeber epitomises a salesman whose job is to promote the benefits of space technology.
萨尔斯格伯的工作是推销航天科技的应用，他具有销售人员所应具有的一切优点——光彩照人、能言善辩、自信满满。
That's what we are trying to do today with our roadmap technology discussions: explore the future of space technology.
这就是今天我们通过技术路线图的讨论所要达到的：探索空间科技的未来。
The development has even taken fellow Nasa scientists by surprise, and it promises to open new frontiers in space technology.
这一发现甚至使美国宇航局的科学家们感到措手不及，它意味着将打开太空科技的新领域。
The aforementioned facts all demonstrate that the space technology of China has already ranked among the world's top level.
上述事实均表明中国航天技术已跻身于世界航天先进行列。
With the rapid development of outer space technology, out space, the once-deemed "high frontier", has been attached with increasing military value.
随着外空技术的迅猛发展，曾被视为“高边疆”的外空被日益赋予重要的军事价值。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着巨大的成就，但我们在未来正面临着新的挑战，并需要在空间技术方面进行继续研究。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the forthcoming future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着一个巨大的成就，但我们在不远的将来面临新的挑战，需要在空间技术领域进行深入研究。
Used to seek military superiority or to wage wars, advanced space technology will seriously endanger the peace and security in outer space and jeopardize the happiness and welfare of mankind.
先进的空间技术如果被用于谋取军事优势或进行战争，将严重危及外空的和平、安全和全人类的福祉。
Space technology will find a wide utilization in the development of China's West.
我国航天技术将广泛应用于西部开发。
Space technology has turned out to be one field of high technology that exerts the most profound influence on modern society.
航天技术已成为当今世界高技术群中对现代社会最具影响的高技术之一。
Space technology has turned out to be one field of high technology that exerts the most profound influence on modern society.
航天技术已成为当今世界高技术群中对现代社会最具影响的高技术之一。
应用推荐