The name symbolizes light and hope for space exploration in our country, and means to guide humans to continue exploration.
这个名字象征着我国太空勘测探索的光明和希望，意味着引导人类继续探索。
If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.
按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down - provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
如果2008年可以作为前车之鉴，股票空头们会又踢又叫，买入下跌时的每一次下探——假如我们正朝着那个方向前进的话；而时间和空间最终将证明一切。
The steps for putting everything together (Linux kernel image, user space tools, root filesystem) into a working system can be found in the step-by-step guide.
在step - by - step指南中，可以找到将所有内容(Linux内核映像、用户空间工具、根文件系统等)整合为一个可用系统的步骤。
If 2008 is any guide, they will kick, scream, and buy every dip on the way down -provided we're headed there; ultimately, time and space will tell.
假如借鉴2008年，如果我们一头扎向那个方向，那么他们就会互踹、尖叫，每次下跌都会买入；最终，时间和空间给出答案。
Whether we're launching a space shuttle or trying to discover another Earth-like planet, we rely on scientific laws and theories to guide us.
无论我们要发射宇宙飞机或是试图发现另一颗类似于地球的行星，我们都有赖于科学定律和理论的指引。
Bees, he found, have a memory for time and space, using landmarks such as trees, rock formations or barns to help guide themselves.
他发现，蜜蜂具有时间和空间记忆，能利用树、岩层或谷仓这样的地标来帮自己引路。
Abundant white space, graphics, lists, and bullets should be the norm in the guide.
指南中应该有大段的空白、图、列表来让用户看的懂。
The impression they left most indelibly was their author's vast range in time, space and discipline as a reader, and his deep capacity to understand, appreciate, discriminate, explain and guide.
还让人印象深刻的是作者对事物的理解，欣赏，厌恶，解释，和导向上的深刻的溶解力。
All apartments exceed London Housing Design Guide spatial standards and feature private amenity space in the form of large balconies and rooftop terraces.
所有公寓均超过伦敦的住宅设计指导空间标准且设有大阳台和屋顶露台形式的私人设施空间。
Adam: There is a Dojo Style Guide, but it's mostly about the typographical stuff (white space and such), some naming and structure, and so on.
Adam：我们有Dojo风格指南，但大部分讨论的是排版格式(空格等)、一些命名和结构等。
The space, visual guide, and floor planning could control the actions of those that use the building.
空间、视线引导和平面规划可以控制使用空间的行为。
Can our space kin take us by the hand and guide, us toward our full heritage?
你们的太空家族靠协助和指导接受我们，向着我们完全的遗产？
Grinding head on, sliding imports of dual-use system linear guide, two-ball screw drive, to achieve the smooth running speed to eliminate mobile space (displacement).
磨头座、滑动系统采用进口的双直线导轨、双滚珠丝杆传动，以达到运行速度平稳、消除移动间隙(位移)。
"This is one of the highlights, " said Ms. Gates as we clambered with a young Chinese guide, Wang Yan, to Cave No. 3 at Yulin, a space measuring about 20 by 20 feet.
“这是亮点之一，”盖茨说，当时我们和年轻的中国导游王燕（音）爬上了榆林第3号石窟，里面的空间大约有20×20英尺。
As a 24 year-old founder of an advertising technology company, in an industry and space completely dominated by older men, I learned quickly that by being my best guide, I was my best leader.
我在24岁创建了这家广告科技公司，在这个完全由年长男性主导的行业，我迅速学会了一个道理：要成为最好的领导者，首先要成为最好的向导。
The public space sign system, which acts like a guide, determines visitors' travel experience and knowledge of that place.
公共空间标识系统好比导游，在很大程度上影响着我们的出行和对一个空间的了解。
Garden road not only guide people to admire the scenery, but also increase the space of garden and enrich the scenic spots of park.
园路既是引导人赏景，又可以增加园林空间，丰富园林景观。
City nodes are the key points and control points of urban space network, which determine the formation of the urban space and guide the urban construction.
城市节点是城市空间网络的关键点和控制点，它决定着城市空间布局的形成，对城市建设起引导作用。
The research is important to guide air conditioning system energy saving and optimization design in large space building.
同时表明该模拟研究对高大空间建筑空调系统节能与优化设计具有重要的指导意义。
The construction of urban roads landscape, takes the linear space theory as the guide, aims at showing the special urban characters.
城市道路景观的建设，应以线性空间理论为指导思想，以体现整个城市的特色风貌为主要目标。
A general store shelves for its existent pallet and design, pallet one direction by depth in supporting guide, increase the storage density, improve space utilization.
通廊式货架为储存大量同类的托盘货物而设计，托盘一个接一个按深度方向存放在支撑导轨上，增大了储存密度，提高了空间利用率。
The curving walls divide space into several micro Spaces and also guide the visitors' flow.
曲线的墙体将空间分割成了几个微型空间，也让参观者的感觉变得模糊。
Objective The method of stabing skin and absorbing abscess liquid under the guide of type-B ultrasonic to cure maxillofacial space infection can avoid scar formation left after surgical operation.
目的通过B超引导下局部穿刺吸脓的方法治疗颌面间隙感染，避免手术切开排脓遗留瘢痕。
Objective The method of stabing skin and absorbing abscess liquid under the guide of type-B ultrasonic to cure maxillofacial space infection can avoid scar formation left after surgical operation.
目的通过B超引导下局部穿刺吸脓的方法治疗颌面间隙感染，避免手术切开排脓遗留瘢痕。
应用推荐