I know it sounds crazy but it just might work.
我知道这事听起来很蠢，然而也许就会奏效。
It sounds crazy, but these computer driven driverless cars will soon be filling roads near you.
这听起来很疯狂，但这些电脑驱动的无人驾驶汽车很快就会出现在你身旁的道路上。
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说：“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地，那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
我知道这听起来很疯狂。
It sounds crazy, but stay with me.
听起来很疯狂，但听我说。
It sounds crazy but I feel cool.
这听起来疯狂但是我觉得很酷。
Maven: I admit - it sounds crazy.
美芬：我承认。听上去很疯狂。
It sounds crazy but it will work!
这听起来疯狂，但却很有效！
听起来很疯狂对不对？
I know, it sounds crazy for two reasons.
我知道，这听起来很疯狂，有两个原因。
听起来很疯狂？
听起来很疯狂是吗？
It sounds crazy, but it could still be early for Apple.
听起来很疯狂，但对苹果来讲还言之过早。
Lyla Novacek: I know it sounds crazy, but I can hear him!
莱拉·诺瓦切克：我知道这听起来很疯狂，但是我能听到他！
It sounds crazy, but that's part of the fun with any dream car.
听起来很疯狂是吧，但这就是这辆梦幻跑车有趣的地方。
"I know this sounds crazy but it's very good for you," Lewis says.
“我知道这听起来很疯狂，但对你是有益的，”刘易斯说道。
Again, it sounds crazy, but the music got me through middle school.
这听上去很疯狂，但是在这些音乐的陪伴下又一次使我度过了中学时期。
Which sounds crazy until you remember that you probably got the bag, too.
这听上去也许很疯狂，但也许你会突然想起自己也买过这么一个手袋呢。
That sounds crazy. They can't just change their mind about things like that.
这听起来简直是疯了！他们不能对这种事情随便乱改主意。
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
如果我不喜欢一些事，我就摆脱它或不做它．这听起来很荒唐，是吧？
It sounds crazy, but I want you to stop buying foods marketed as low-fat or fat-free.
这听起来很疯狂，但是我要求你从现在开始停止购买标有“低脂”或者“无脂肪”的食品。
Lyla Novacek: I know it sounds crazy, but I can hear him! I swear I can hear him!
莱拉·诺瓦切克：我知道这听起来很疯狂，但是我能听到他！我发誓我听到他了！
It sounds crazy, but scientists have found a way to make clothing from vegetable waste.
虽然听起来有些疯狂，但是科学家已经找到了用废蔬菜做衣服的方法。
Tangle:That sounds crazy. But I'm not an American, so I don't have to squander my RMBs.
听起来简直太疯狂了。但是我不是美国人，所以我不用挥霍我的人民币。
But it turns out there is actually such a thing as positive limits. That sounds crazy, doesn't it?
但实际上的确存在积极性限制。这听起来很疯狂，不是吗？
It sounds crazy, but actually everyone should have their belief, and then they will be strict to themselves and undertake commitment to excellence.
这听起来很疯狂，但其实每个人都应该有自己的信念，然后他们会对自己严格要求，并对卓越进行承诺。
It sounds crazy, but it's true: the school Malia and Sasha attend, Sidwell Friends, broke up last Thursday, and classes don't start again until 8 September.
这听起来挺疯狂，但事实的确如此：玛利亚和萨沙所在的西德维尔之友（SidwellFriends）从上周四便放假了，直到9月8日再重新开学。
It sounds crazy, but it's true: the school Malia and Sasha attend, Sidwell Friends, broke up last Thursday, and classes don't start again until 8 September.
这听起来挺疯狂，但事实的确如此：玛利亚和萨沙所在的西德维尔之友（SidwellFriends）从上周四便放假了，直到9月8日再重新开学。
应用推荐