Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
有时她用白线缝它，有时用黑线缝它。
Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.
冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
有时善意的谎言对别人是有好处的，因为这可以保护他们免受伤害。
The White House is pleading for patience, arguing that change sometimes doesn't come quickly or easily.
白宫正恳求民众保持耐心，声称改变有时不会来得这么快、这么容易。
Sometimes when his guests were already waiting for him, he would go back to his room and change his clothes again, perhaps into his favorite white suit.
有时候他的访客已经在等他了，他还要特意回去换身衣服，他最喜欢的是他的白色套装。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
Dad looked straitlaced in his short-sleeved white shirt, skinny tie, and plastic pocket liner holding a pen, a notebook, and sometimes a slide rule.
父亲穿着短袖白衬衣，戴着薄领带，上衣口袋里放着一支笔和一本笔记本，有时候还有皮尺，看上去真的很刻板。
They would more than fulfill their commitment, usually coming to the White House together, sometimes separately.
他们确实不辱使命，经常一起或有时单独到白宫来。
But sometimes, you can't find a white hen.
不过有时候你买不到白鸡。
But sometimes lessons can come from other law enforcement agencies: he is in a white bronco.
不过有时候，教材也可能取自其他执法机构的经历。
Fish are primarily white meat due to the fact that they don't ever need their muscles to support themselves and thus need much less myoglobin or sometimes none at all in a few cases.
鱼肉主要是白肉，因为鱼本身甚至用不着肌肉支撑，所以只需要很少的肌红蛋白，有时候甚至完全没有。
Sometimes, with dark jeans, he'll add 1/8 cup of white vinegar to the water.
有时，洗深色牛仔裤时，他会在水里放1/8杯白醋。
Sometimes, with dark jeans, he'll add 1/8 cup of white vinegar to the water.
有时，洗深色牛仔裤时，他会在水里放1/8杯白醋。
"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.
你丈夫让我把这个带给你，巴罗达夫人。 “他说着便递给她一条薄薄的白色披肩，这是那条她偶尔会用来包住自己头和肩膀的披肩。
The "white-collar" employees in the modern sense are the envy of the society, while "blue-collar" ones are under the pressure of being despised despite their sometimes higher salaries.
现代意义上的“白领阶层”是让人羡慕的对象，而“蓝领阶层”即使工资较高，仍有被人看不起的压力。
I was especially curious about those little white spots that can sometimes crop up on the surface of my nails.
我对于那些有时会出现在指甲表面上的小白点非常的好奇。
He explained that sometimes it might feel like we're dreaming in black and white, which he attributes to another interesting reason.
关于为什么有时候我们做黑白的梦，他给出了另一个有趣的解释。
One of the virtues of television productions of old stories like Snow White is that they sometimes are able to briefly assemble a remarkable accidental cast.
《白雪公主》等老故事的电视节目，好处之一就是他们常常可以暂时汇聚一批杰出的演员阵容。
In a poorly-typeset manuscript, this sometimes creates "rivers of white" that flow arbitrarily down the page and may be distracting.
在一个很差的排版中，有时会造成多余的空白。
A cloned human hormone that boosts white blood cell production sometimes helps; there is little else.
一种能够刺激人体的白细胞生产的激素有一定的作用，此外就没有什么其他的有用的了。
Sometimes he was called White, or Blanc, or Albus, or Chalky, or Weiss, or Snowy, or any one of a hundred other names.
有时候他叫怀特，布兰克，阿尔巴斯，威斯，斯洛伊，或者很多其他的名字。
Though I believe in telling the truth, I think a white lie is sometimes justified.
虽然我认为应该说实话，但我认为善意的谎言有时也是无可非议的。
"The groups can be both black or white hat (or sometimes grey) depending on their motivation, " he said.
“根据他们的动机，广义的黑客（注：全文若无特别注明都是指广义上的）可以是黑客（狭义）或者白客（有时是灰客）。”他说。
Desert shrub of syria and arabia having small white flowers; constitutes the juniper of the old testament; sometimes placed in genus genista.
生于叙利亚和阿拉伯的一种荒漠灌木，开白色的小花；即旧约全书中的杜松（罗腾树）；有时归入染料木属。
However, sometimes we need lies in real life, because a white lie can give one comfort and encouragement.
然而，有时我们需要谎言，因为一个善意的谎言可以给人安慰和鼓励。
The resulting pictures, shot on black-and-white film, are sometimes-distorted, long-and-narrow panoramas, but they also capture the environment in an unguarded and authentic way.
拍出的黑白照片，有时是扭曲变形的，或长或短的全景，但是它们仍毫不掩饰，真实记录了周围的一切。
The resulting pictures, shot on black-and-white film, are sometimes-distorted, long-and-narrow panoramas, but they also capture the environment in an unguarded and authentic way.
拍出的黑白照片，有时是扭曲变形的，或长或短的全景，但是它们仍毫不掩饰，真实记录了周围的一切。
应用推荐