Sometimes that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve.
有时那个标准，即使并非不可能，也是很难达到的。
It happened sometimes that there were hardly any nouns left in the hymns that Peter read.
有时候，彼得念的赞美诗里几乎没有名词了。
Sometimes that really needs more courage.
有时候真的需要更大的勇气。
Sometimes that does the trick.
有时这很管用。
Sometimes that can be a problem.
有时这可能是个问题。
Sometimes that is true, sometimes not.
有时候这没错，有时候却不是。
有时这很管用。
Sometimes that can seem dated and lazy.
那样做有时候会显得作者很懒惰，东西很过时。
Sometimes that will mean surveying old customers.
有时候需要回访你的老客户。
And sometimes that is a correct read on the situation.
而有时候这样解读是正确的。
Sometimes that hurts me, but most of the time it doesn't.
有时候这会让我很伤心，但大多数时候不会。
Sometimes that is difficult, but this morning I am prepared.
有时候，这很难，而今天，我已经准备妥了。
Sometimes that makes you angry, but these were different.
这种情况有时确实令人恼火，但这次的情况不同。
Unfortunately, sometimes that means we fall back to our bad habits.
不幸的是，有时候这意味着我们回到了坏习惯。
I was so stressed sometimes that I'm sure I made some dumb choices.
有时候会因为这样的压力太大以至于做出一些愚蠢的决定。
Sometimes that may not satisfy the security policy for the application.
有时候，那可能不满足应用的安全性策略。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。
Sometimes that means talking softly; other times it means raising your voice.
这就意味着，有时需要轻声说话，有时又要大声发言。
Sometimes that content is in the form of games or a productivity application.
某些情况下，内容的表现形式为游戏或一个生产力应用程序。
Getting another job before quitting is ideal, but sometimes that isn't possible.
在辞职前得到一份新的工作是比较理想的，但是有时不如人愿。
Sometimes that is an advantage. But in the confrontation that he now faces, it is not.
有时这是优点，但不包括现在。
Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
Sometimes that means adding features or content, sometimes it means peeling things away!
有时这意味着增加功能或内容，有时则是瘦身！
Sometimes that other organisation may be in another country, but more often than not it is not.
有时候这些组织可能在其他的国家，但更多时候都不是这样的。
ALEC ROSS: "Sometimes that is in countries that have more closed information environments."
Alecross：“有的时候，这种情况发生在网络环境更加封闭的国家。”
He still worried sometimes that she failed to grasp the extent of the world's change since then.
他有时候还会担心她无法把握世界自那时以来所发生的变化程度。
Sometimes that is because it was a weak correlation, and you don't have enough people in the study.
有时，那是因为它就是弱相关，研究中，你只是没有足够的人。
But it's in that very agony that the release sometimes comes, sometimes that agony is our hair shirt.
但是在这种痛苦之中我们有时能得到释怀，有时这种痛苦就是惩罚工具。
But it's in that very agony that the release sometimes comes, sometimes that agony is our hair shirt.
但是在这种痛苦之中我们有时能得到释怀，有时这种痛苦就是惩罚工具。
应用推荐