Sometimes I don't really want to talk to the person.
有时候我真的很不想和人说话。
"Every dog has its day" means each person has good luck sometimes.
“Everydoghasitsday”的意思是每个人有时都会有好运。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Sometimes convenience or practical necessity or just the fancy of an influential person can establish a fashion.
有时，某种便利或实际的需要，或仅仅是一个有影响力的人物的幻想就可以引领一种时尚。
For instance, witnesses sometimes see photographs of several suspects before they try to identify the person they saw in a lineup of people.
例如，目击者有时会先看几名嫌疑人的照片，然后才尝试去指认他们曾在人群中看到的那个人。
Scientists say that sleepwalking may sometimes happen when a person is sick, has a fever, is not getting enough sleep, or he has much stress.
科学家表示，一个人生病、发烧、睡眠不足或压力过大时，有时会出现梦游症状。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
Even though I was sometimes punished, I think it has made me a better person.
尽管我有时会受到惩罚，但我认为这让我成为了一个更好的人。
Explain that a person might enjoy the taste or smell of something sometimes, but not all the time.
解释，一个人有时可能喜欢某个东西的味道或气味，但不一定总是那样。
Sometimes just one person showing an interest and giving them an opportunity can change everything.
有时哪怕有一个人发善心给他们一个机会，也许就能改变一切。
Sometimes they switch parts and the person being interviewed will pick up their cameras or cell phone and start asking questions.
有时候他们转换角色，正在接受采访的人会拿起他们的摄像机或手机并开始问问题。
Sometimes, difficult feelings - and constant worry over food - make a person eat more.
有时，消极的情绪和对食物的困扰会使人吃的更多。
Instead of the usual format of one person doing all the talking, sometimes it feels like everyone can contribute simultaneously, and actually be heard!
与通常的一言堂方式不同，有时候我们感觉像每个人都能够同时提出自己的想法，而且都能够为大家所了解。
But as previous research has shown, sometimes being beautiful can put a person at greater risk while they try and attain an ideal of beauty that doesn't exist.
但是，如先前的研究显示的那样，有时候美丽会让人处于更危险的境地即当他们尝试并获得一种不存在的关于美丽的理想。
Sometimes both people realize the relationship has reached its end; sometimes one person feels this way when the other does not.
有时，两个人都觉得一份感情该结束了；但有时，这只是一个人的想法，而对方并不这么认为。
When you don't have to listen to users, you sometimes develop a culture around clients: the person or title who hands you a check.
当你不必听从用户的时候，有时就会树立起一种围绕着客户的文化，开支票的人或职位就是客户。
Also, sometimes one person is absolutely oblivious for the need for chores to be done.
同样的，一个人有时很明显的需要做一些琐碎的事。
Sleep talking, sometimes called somniloquy, might wake up the person next to you, but it's harmless.
说梦话，有时称作梦呓，能吵醒你身边的人，但它是无害的。
The highly organized person (sometimes 2-3 people) at the hub of the organizing effort, who keeps track of the work of all the different people and committees in the coalition.
作为组织核心，组织能力强大的人（有时是2-3人），与联盟中所有不同人们及委员会保持衔接。
Using them was reasonable when booking a flight, but sometimes customers visit the agency in person and want to book a flight, a hotel, and a rental car all at once.
在预订机票时，使用它们是合理的，但是有时客户亲自到旅行社来，并希望立即预订机票、酒店和出租车。
This concept has a parallel in Nichiren Buddhism in which a person is sometimes envisioned as having two selves, the smaller self and the larger self.
日本佛教里有着相似的观念，一个人有时候被想成拥有两个自我，小我和大我。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时，记住有时那些面试你的人也会紧张，你要尽量让自己感觉舒适，这样，相应的，你也就能考官们感觉舒适。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous. Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时，记住有时那些面试你的人也会紧张，你要尽量让自己感觉舒适，这样，相应的，你也就能考官们感觉舒适。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.
同时，你要知道有可能正在面试你的这个人心里也紧张。
Sometimes it's hard to tell another person how you feel, especially if you don't know how they feel about you in return.
有时去告诉他人你对他的感觉是挺难的，特别是你并不知道他对你的感觉时。
Sometimes it's hard to tell another person how you feel, especially if you don't know how they feel about you in return.
有时去告诉他人你对他的感觉是挺难的，特别是你并不知道他对你的感觉时。
应用推荐