I like him. Though he makes me angry sometimes.
我喜欢他，尽管他有时惹我生气。
有时候我很愤怒。
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
Sometimes, they're unhappy and even feel angry.
有时，他们感到不开心，甚至觉得愤怒。
I love my brother, but sometimes he's making me so angry!
我爱我的弟弟，但有时他让我很生气！
Sometimes, when we are angry about something, we might take out our anger on others.
有时，当我们对某事生气时，我们可能会把我们的愤怒发泄在别人身上。
Sometimes we share a friendly smile or say hello, but lots of people don't even know their neighbor's names! When you don't know someone, it's easy to be angry when something has happened that you think is unfair.
有时我们会给彼此一个友好的微笑或打招呼，但很多人甚至不知道他们的邻居的名字！当你不认识某人时，在你认为不公平的事情发生时生气。
Men may be more likely than women to turn to alcohol or drugs when they are depressed. They also may become frustrated, discouraged, irritable, angry, and sometimes abusive.
男性比女性更可能饮酒或吸毒，当他们抑郁的时候，或者他们变得失意、气馁、易激惹、生气且有时是攻击性的。
Sometimes science doesn't take place in a sterile lab, with beakers and pipettes and clipboards and test tubes, but out in nature, with lots of electrical tape and one very angry crocodile.
有些时候，科学实验并不是在无菌实验室，通过烧杯、吸液管、写字夹板和试管进行的，而是在野外，利用无数绝缘胶带和一只愤怒的鳄鱼展开的。
It made me uncomfortable, and sometimes even angry.
这使我非常不舒服，有时甚至是厌恶。
Everyone feels sad, depressed, or angry sometimes - especially when the pressures of school, friends, and family become too much to handle.
每一个人都有感到悲伤，压抑或愤怒的时候——特别受到有来自学校，朋友或家人的压力之下。
Sometimes people cut across me, and others would get angry when I swam into them.
她说：“有时候会有人突然挡在我前面，也有人会因为我撞到他们而生气。
No matter what pushes your buttons, one thing is certain — you're sure to get angry sometimes.
不管是由什么触发的，有一件事是确定的——你肯定会不时变的愤怒。
The research confirmed that we tend to view angry negotiators as hard bargainers and that being perceived as angry sometimes improves people’s outcomes.
研究也证实了我们倾向于认为愤怒的谈判方不好对付，以及当对方认为我们很愤怒时更有利于我们的谈判结果。
Remember that sometimes expectations grow up to be resentments and that sometimes what you are angry about in another person is also something you don't like about yourself.
注意，有的时候成长中你怨恨或不喜欢某个人的情绪会存在很久，甚至会影响对自身的认可与接受。
The research confirmed that we tend to view angry negotiators as hard bargainers and that being perceived as angry sometimes improves people's outcomes.
研究也证实了我们倾向于认为愤怒的谈判方不好对付，以及当对方认为我们很愤怒时更有利于我们的谈判结果。
We sometimes get angry with family members, at work and in other situations. Life is made that way.
生活就是这样，我们经常会生气发火，不论是与家庭成员，在工作中还是其他场合下。
Sure he gets angry sometimes, but that's just how he is.
当然有时候她会生气，不过这就是他。
Family members sometimes disagree or get angry with each other.
家庭成员有时意见不一，互相发怒。
Learn to accept an apology as well as to apologise, not necessarily for the action (sometimes we are right to be angry), but for the situation: "I'm sorry we had such a silly quarrel".
懂得如何接受爱人的道歉以及如何向爱人道歉都是值得学习的，某些情况下，直接行动没有必要(有时我们真快要生气了)，只要这样开一句口，“刚吵架真不值得，是我错了”。
Sisters and brothers sometimes get along and sometimes they tease or get angry with each other.
兄弟姐妹有时相处融洽，有时生气相互欺负。
Sometimes that makes you angry, but these were different.
这种情况有时确实令人恼火，但这次的情况不同。
For instance, sometimes people will intentionally bait you into getting angry just so they can see you lose control.
比如，一些人会有意激怒你，就为了看到你失去控制。
The "Angry birds" game — with its sometimes monotonous launching of slingshot birds — seems to provide a thin source of creative material for deeper storytelling.
“愤怒的小鸟”这款游戏——就是时不时的用弹弓发射小鸟——看起来对进一步发掘深层次的故事形成了壁垒同时让创造性素材变得贫乏。
Neff uses the example of reframing “I am an angry person” to “Sometimes, in certain circumstances, I get angry.”
内夫用了这个例子，把“我是一个易怒的人”再构思为“有时，在特定环境下，我会发怒。”
I believe that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
我认为，有时我有权发火，但没有权利去使人痛苦。
I believe that sometimes when I'm angry I have the right to be angry, but that doesn't give me the right to be cruel.
我认为，有时我有权发火，但没有权利去使人痛苦。
应用推荐