This is why there is a saying that if you want something done, ask a busy person to do it.
有句俗话说，如果你想做一件事，就请一个忙碌的人去做，看来也不无道理。
You want to get something done?
想要做什么事吗？
需要快速地完成某些任务吗？
Pass this bill. Let's get something done.
通过这项法案，作些实事儿。
I mean, people said, 'We've got to get something done.'
我的意思是，当时人们说的是‘我们必须做点什么’。
If you want something done right, best to do it yourself. Right?
如果你想做正确的事，自己一定会尽最大努力去做，不是吗？
There's no need to iterate on something done - really shippable done.
不再需要为一些事情进行迭代——真正的可交付了。
In order for me to get something done, I need to focus my attention on it.
为了让我做些事情，我就必须集中注意力。
There is a saying, "If you want to get something done, ask a busy person."
俗话说，“如果你要想干好一件事，就请个大忙人帮忙。”
Finally the principal decided that there had to be something done about it.
最后，校长决定必须找一个办法解决这个问题。
So leadership involves getting something done by other people because they want to.
所以领导力就是让他人帮你，做事情，应为他们想帮助你。
People respond to incentives, so if you want something done, reach for your wallet.
人们会对激励做出反应，所以如果你想办成什么事，那就掏钱。
Fear is often what'll keep us from getting something done, let alone something great.
恐惧往往使我们不能把事情做好，更遑论把事情做卓越。
It is an example of something done supremely well, so well that it cannot be bettered.
这是极好的完成一件事情的例子，好到不能再好。
What counts as a trick? Roughly, it's something done with contempt for the audience.
什么才算是把戏？简单地说，把戏是蔑视观众的产物。
We're using that word to get something done sooner rather than later, "Shellady said."
我们迟早要使用到这个词。
So if I get something done, like epoxy the hatches of the kayak I'm building, it's a great day.
所以，如果我干成了件什么事，如给我自己建造的皮艇舱口刷环氧树脂，我就度过了伟大的一天。
There are some people who believe that if you want something done right, you'd better do it yourself.
有些人认为想把事办好就得亲自动手。
There are always people out there who want something done, and would rather hire someone else to do it.
总有一些人希望做一些事情，并且宁愿雇别人来做。
Sometimes the best strategy to get something done is to change your focus and do something completely different.
有时候完成一件事最好的办法就是改变注意力，以一种不一样的方式去做。
There was anger from a woman from the state of Georgia. "There needs to be something done, but this is not it," she said.
一位来自乔治亚州的妇女愤怒地说：“确实需要做一些事情，但却不是通过这个法案。”
A delay, in general, is getting something done later than it was scheduled for thereby causing distress and inconvenience.
通常意义上的延迟，是指某件事完成得比预期晚，因此造成压力和不便。
It is important to avoid attempting to gather personal information when customers or prospects are trying to get something done.
当客户或者潜在客户正要去做某事的时候，避免在此时收集信息尤为重要。
If you tell your colleagues or friends that you're going to get something done, it motivates you to see it through to completion.
如果你告诉你的同事和朋友你要做某件事，这会促进你顺利的完成你的工作。
Clients who go to these sites are normally in a rush to get something done and have absolutely no budget to pay anyone a fair wage.
来这样网站的客户通常都是急于完成工作，根本没有更多的预算付高薪给你。
Sure, you can Tivo your way passed the commercials but you may just be fast forwarding by a quick opportunity to get something done!
当然，你可以使用数字电视来跳过广告时间，摁下一个快进键就可以搞定了。
At some point, though, the only way to get something done is to be able to run shell commands on the server and get back some type of output.
但是在某种程度上，完成某些事情的唯一途径是在服务器上运行shell命令并获得特定的输出。
It's a bit different when you're employed by someone else, as you'll make the same whether you spend 3 hours or 30 minutes to get something done.
如果你在为别人工作，那就另当别论了，做某项工作，不管你花3个小时还是30分钟，你都是赚那么多。
It's a bit different when you're employed by someone else, as you'll make the same whether you spend 3 hours or 30 minutes to get something done.
如果你在为别人工作，那就另当别论了，做某项工作，不管你花3个小时还是30分钟，你都是赚那么多。
应用推荐