You want to get something done?
想要做什么事吗？
需要快速地完成某些任务吗？
我必须做出点事来。
Pass this bill. Let's get something done.
通过这项法案，作些实事儿。
A strategy is a plan to get something done.
即是为了完成某事而制订的计划。
I don't see why we can't get something done here.
我不知道为什么我们不能在这里有番作为呢？
What's the best way to get something done at work?
想把某项工作做到最好？
I need to get something done, you know what I mean?
我得找些事干干，你知道我的意思吧？
I mean, people said, 'We've got to get something done.'
我的意思是，当时人们说的是‘我们必须做点什么’。
The important thing is to have something done right away.
最重要的是真正做了一些工作，真正的有进展。
So there must be something done, or just clean up otherwise.
因此，我们必须做些实事，或者仅仅进行清理。
Changing your belief system is not something done overnight.
改变你的信仰系统不是一蹴而就。
If one wants something done well he had better do it himself.
如果一个人要把事情做好，最好自己去做。
If you want something done right, best to do it yourself. Right?
如果你想做正确的事，自己一定会尽最大努力去做，不是吗？
Get something done early, and you'll get things done all day long.
早点动手完成，那么这一天的事也就差不多完成了。
There's no need to iterate on something done - really shippable done.
不再需要为一些事情进行迭代——真正的可交付了。
In order for me to get something done, I need to focus my attention on it.
为了让我做些事情，我就必须集中注意力。
There is a saying, "If you want to get something done, ask a busy person."
俗话说，“如果你要想干好一件事，就请个大忙人帮忙。”
Finally the principal decided that there had to be something done about it.
最后，校长决定必须找一个办法解决这个问题。
So leadership involves getting something done by other people because they want to.
所以领导力就是让他人帮你，做事情，应为他们想帮助你。
People respond to incentives, so if you want something done, reach for your wallet.
人们会对激励做出反应，所以如果你想办成什么事，那就掏钱。
As the saying goes, if you want something done efficiently, ask a busy person.
常言道，要想效率高，就要将事情交给忙人做。
Fear is often what'll keep us from getting something done, let alone something great.
恐惧往往使我们不能把事情做好，更遑论把事情做卓越。
What counts as a trick? Roughly, it's something done with contempt for the audience.
什么才算是把戏？简单地说，把戏是蔑视观众的产物。
There are always people out there who want something done, and would rather hire someone else to do it.
总有一些人希望做一些事情，并且宁愿雇别人来做。
Give me an example of a situation where you had to go above and beyond the call of duty to get something done.
请举例说明，什么状态下你可以去做超越工作职责去以外的事。
When you're done, perhaps I can say something.
等你说完，也许我可以说点什么。
That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.
那不是总统的命令所能做到的最好的事情，但必须经过仔细考虑。
我当时要是做点什么就好了！
我当时要是做点什么就好了！
应用推荐