"Dear John," the letter began. "I have found someone else whom I think the world of."
“亲爱的约翰，”信是这么开头的，“我找到了另一个人，我愿意与他共度一生。”
Dear George, I remember I said 'no 'to someone last night, but I had forgotten who it was.
亲爱的乔治，我记得昨晚是对一个人说了‘不’，但忘了那人是谁。
There had been someone in my life over the last few years who, although they had been a dear friend in the past, had betrayed and disrespected our friendship.
过去的几年中，有些人在我的生活中，即使他们曾经是我的好朋友，但他们背叛或者并不尊重我们的友谊。
I lost a very dear friend, someone who I admired, someone who was the greatest talent I ever met or worked with.
我失去了一位令我仰慕的挚友。他是我遇到过或一同工作过的人中最有才华的一位。
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that. We are never alone!
亲爱的，众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你，也会支持你的。时刻紧记：我们从不孤单！
My dear friends, have you ever lied to someone?
亲爱的朋友，你曾不曾对某个人撒谎？
Dear whoever is reading this, you are beautiful and someone out there is crazy about you. So smile, life is too short to be unhappy.
亲爱的你看到了这篇文章，你是美丽的，外边有个为你疯狂的人，所以笑一笑，生命太短，我们要笑口常开。
A little smile, a word of cheer, a bit of love from someone near, a little gift from one held dear, Best wishes for the coming year... These make a Merry Christmas!
一个微笑，一声欢呼，周围的人一片小小的爱心，亲友送的一件小小的礼物，对新年良好的祝愿……这就是快乐的圣诞。
The reverse situation, in which someone writes to his wife or girlfriend to break off the relationship, is referred to as a "Dear Jane letter".
反之，如果是写给妻子或女友告知分手的信，则被称作“Dear Jane letter”。
Someone has to take the part of the dark Ones, and believe us Dear Ones - you have all acted on both sides.
有人采取了黑暗的一部分，相信我们的亲人—你们双方都采取行动。
Dear someone, you'll always be on my mind, appear in my dreams and stay in my heart.
亲爱的某人，你存在我深深的脑海里，我的梦里，我的心里。
Do not open any files attached to ane-mail unless you know what it is, even if it appears to come from a dear friend or someone you know.
即便发件人是你的好朋友或者熟人，但你不知道邮件中附件的作用，也不要打开。
The astral configuration today implores you not to be so obtuse in your interactions with someone who is very dear to your heart.
今天的天体配置恳求你不要在两人互动中再这么迟钝了好么！尤其是那个你亲爱的人。
When we lose a dear friend, someone we have loved deeply, we are left with a grief that can paralyse us emotionally for a long time.
当我们失去一位挚爱的友人，我们陷入悲伤，久久无法释怀。我们所爱的人已成为我们自己的一部分。
After Carl had been in the service for a year, his girl wrote him a Dear John letter and married someone else.
卡尔服役一年后，他的女友就写了封绝情信给他，并嫁给了另外一个人。
It originates in a feeling that someone else has an advantage that you don't or that a person dear to you favors someone else over you.
它源于这样一种感觉：其他人拥有而你没有的优点，或者是你亲近的人对别人比你更喜爱。
'My dear Mr Bennet,' said Mrs Bennet to her husband one day, 'have you heard that someone is going to rent Netherfield Park at last?'
“亲爱的班纳特先生，”一天，班纳特夫人对她丈夫说，“你听说了吗？尼日斐庄园到底还是租出去了。”
'My dear Mr Bennet,' said Mrs Bennet to her husband one day, 'have you heard that someone is going to rent Netherfield Park at last?'
“亲爱的班纳特先生，”一天，班纳特夫人对她丈夫说，“你听说了吗？尼日斐庄园到底还是租出去了。”
应用推荐