In contrast, some rich countries have fewer options.
相反，很多富有国家就没这么多选择了。
For the moment, the struggle is to stop some rich countries giving less.
目前，要做的努力是阻止某些富国减少捐赠。
But it cannot be taken for granted, especially when some rich countries' budget deficits are so vast.
但不能认为这是理所当然，尤其在一些富裕国家存在如此巨额的财政赤字情况下。
Of course, the IMF hopes that some rich countries (or reserve-rich emerging ones) will lend their share of the new SDR allocation to those in greater need.
当然，IMF希望一些富国(或储备丰富的新兴经济体)把他们的新sdr份额借给更需要的国家。
The refusal of some rich countries to accept a second set of commitments under Kyoto (the current ones run out in 2012) was a big stumbling block in Copenhagen.
一些富裕国家拒绝接受《京都议定书》(第一承诺期将于2012年到期)第二承诺期使哥本哈根会议严重受阻。
But some rich countries grew faster in hot years, and some in cold ones, suggesting that there was no clear correlation between temperature and growth in the developed world.
但是一些富裕国家在热年份增长更快，另一些则是在冷年份，这表明温度和经济增长在发达国家没有明显联系。
Some rich countries have already taken steps in that direction.
一些富裕国家已经在这个方向上迈出了步伐。
Some rich countries have large populations without access to care because of inequitable arrangements for social protection.
由于不公平的社会保护安排，一些富裕国家有大量人口不能获得保健。
Some rich countries have large populations without access to care because of inequitable arrangements for social protection.
由于不公平的社会保护安排，一些富裕国家有大量人口不能获得保健。
应用推荐