Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而,在认识到这一点之后,有些人逃避了,说他们没有任何意志力,好像意志力是某种基因,而他们缺少这种基因一样。
On MSN the other day, I noticed an article called \\\"75 skills every man should master.\\\" It included some skills I have and some I don\\\'t.
最近,我在MSN上看到一篇名为“每一个男人都应该掌握的75种技能”的文章,其中有一部分是我所擅长的,当然还有一些是我不具备的技能。
You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.
你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家;但是因为你从事IT行业,所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 (如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准,那么开除他们。
Kittens like to play with string and yarn, but if you don 't watch them they may accidentally swallow some of it, which can lead to gastrointestinal obstruction and a need for surgery.
小猫喜欢玩绳子和纱线,但如果不小心看管,它们也许会吞下一些绳线,从而导致肠道阻塞甚至需要做手术。
Workman argues that some of those taking part may adopt an AD hoc moral code in their minds - "these rich people have things I don" t have so it "s only right that I take it".
沃克曼认为一些参与抢掠的人可能奉行的是一种即兴的道德观——“这些富人有我没有的东西,因此我拿了东西就是对的。”
They don 't know that people in some places think nothing of staring at others on the street.
他们不知道有些地方的人并不觉得在街上盯着他人看有什么不妥。
An: I don 't even know him. I am having all these fantasies about some man I have never even met who lives is Seattle.
安:我甚至不认识他。我正在对一位住西雅图的我从未见过的男人产生了感觉。
I don "t see why not. We do have some problems, but we are still willing to work hard-and wages aren" t too high at this point.
我不以为有什么不行!只管是有一些问题,但我们仍愿意勤奋义务,而且现阶段工资仍不算太高。
We don 't know much about the appearance of the surface of Antarctica, since it is covered with ice more than two miles thick in some places.
我们对南极洲的地面形状了解不多,因为在这个洲有些地面覆盖着两英里多厚的冰层。
In English, some animal names don t have their marked forms of the number.
英语动物名词中一部分没有数的标记形式,传统上把他们归为单复数同形的名词。
Don, t forget to buy me some Sprite, please!
请不要忘记给我买点雪碧!
Perhaps this some boring, but I also don? T know how to relaxation time.
这或许有些枯燥,但我也并不知道如何放松的时间。
Some products sell well , while others don\t .
有些产品很畅销,而其它产品却卖不出去。
The scary thing is , some cobra species don 't even have to bite you to injure you .
令人惊慌的是,一些眼镜蛇的种类甚至不必咬你就可以伤到你。
But some people don "t care about it."
但是有些人却不关心或不在意。
Don 't drink it all up, leave some for me.
别喝光了,给我留一点儿。
Some of them don "t have a good health."
他们当中的一些人身体不太好。
It is said that some will get fat if they don t have breakfast, because the diet is not balanced, the body takes in more than what they need.
据说,一些人如果不吃早餐会变胖,因为饮食不平衡,身体吸收的会超过所需的。
Basically speaking, new types of interpreting don 't have much difference with that traditional ones but take some new devices with some new features.
新型口译和传统口译在本质上并没有很大区别,只是采取了新手段,同时也产生了新特点。
The scary thing is, some cobra species don 't even have to bite you to injure you.
令人害怕的是,有些眼镜蛇甚至不用咬你就能伤害你。
Theirs are not organised the way I would do it, and they don’ t answer some of the questions I have (or had) as complete newbie.
他们的没有以我作的方式来安排内容,并且他们没有回答我是一个完全彻底的初学者的时候的一些问题。
Don?t just dust some chalk on the hold, use clear, bright tick-marks, you won?t be disappointed.
不要只是随便的在目标点上拍点镁粉,要画上清晰、明显的标记。此举不会让你失望的。
David: No, don "t be silly, I" m trying out some new speech recognition software.
戴维:不是,别胡说。我在试验一种新的声音辨识软件。
David: No, don "t be silly, I" m trying out some new speech recognition software.
戴维:不是,别胡说。我在试验一种新的声音辨识软件。
应用推荐