Let's get on with some details.
让我们来看看一些细节。
Now some details of the costs and timings.
接下来是关于成本和时机的一些细节。
Can you give me some details so I can pass them on to her?
您能告诉我一些细节,以便我将其传达给她吗?
An OIC representative gave us some details, which somewhat interested me.
后来伊拉克儿童行动组织的一位代表给我们提供了一些细节,这倒让我对此多少产生了些兴趣。
I saw an advert in a magazine and I was just calling to get some details.
我在一本杂志上看到一个广告,打电话来了解一些细节。
Can I ask you for some details?
我能问一下您的一些详细情况吗?
But some details remained unclear.
但细节还有待公布。
你能介绍一下有关情况吗?
让我告诉你一些详细情况。
请告诉我一些细节。
I'd like to check some details first.
我想先核实一下一些具体情况。
There are some details to notice here.
这里有一些细节需要注意。
Could you tell us some details about the consultation?
你能否介绍一些本次磋商的细节?
See this site for some details, and also many others.
更多细节请见这个网站,里面还有很多其它的信息。
I will have to take some details from your passport.
我需要从您的护照中获得一些详细的资料。
Let's fill in some details behind this fictitious scenario.
让我们为该虚拟场景填充一些背后细节。
Executives have the right to refuse to disclose some details.
管理人士有权拒绝披露部分细节。
Would you please tell me some details about going abroad?
请你告诉我一些关于出国的细节问题,好吗?
When can you come around to discuss some details with us?
什么时候可以过来和我们讨论细节呢?
They think that the tools hide some details that they want to control.
他们认为工具隐藏了一些他们想要控制的细节。
Let's go back to the two activities we just created and fill in some details.
接下来让我们回到刚刚创建的两个活动,并填充一些细节。
Thus, it's instructive to discuss this integration pattern in some details.
因此,详细讨论此集成模式非常有意义。
Your default file may vary in some details, but the key points should be similar.
您的默认文件在一些细节方面可能有所不同,但关键点上应该与此类似。
InfoQ: Could give us some details on your approach to solution and component selection?
关于你们的解决方案和组件选择的方法,你们能给我们一些细节吗?
Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the United States.
现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。
The same is true with a city - some details hidden in public may be the spirit of the city.
对城市来说也是一样——某些在公众场合看不到的细节可能正是这个城市的灵魂。
Researchers differ in some details, but the consensus is that this is probably a brown dwarf.
研究人员在一些细节上有所不同,但他们的共识是这可能是一颗褐矮星。
If an error occurs, an email is sent to the build administrator with some details about the failure.
如果出现错误,则向构建管理程序员发送一封电子邮件,其中包括关于失败的详细信息。
Britain did not comment on the incident until Monday, after some details were reported by the British media.
英国直到周一才对此事件做出评论,在此之前英国媒体已对一些细节做了报道。
Britain did not comment on the incident until Monday, after some details were reported by the British media.
英国直到周一才对此事件做出评论,在此之前英国媒体已对一些细节做了报道。
应用推荐