They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。
In figure 2 the solid lines connecting SCA components represent SCA wires, and the broken lines with arrows represent connections that use an interoperable binding instead of a wire.
图2中用实线表示连接组件的SCA连线，而用带箭头的虚线表示用可互操作的绑定配置的连接。
Building on current Eclipse and OSGi technology as a solid foundation, a major goal of e4 is to make it easier for you to write and reuse components.
以当前的eclipse和osgi技术作为坚实的基础，e4的一个主要目标就是让您能更轻松地编写和重用组件。
A mathematical model based on the distillation data of diesel components was developed to predict the cold filter plugging point and solid point of the blended diesel fuels.
建立了一种以柴油组分油的恩氏蒸馏数据为基础的数学关系式，用于预测柴油调合油的冷滤点及凝点。
The relative standard deviation of the measurements could be controlled to be less than 1 % for major components and less than 10% for minor components in the solid samples.
对于样品中的主要组分，测定的相对标准偏差可控制在1%以内，对微量组分可控制在10%以内。
Cathode is one of the key components of the solid oxide fuel cell (SOFC).
阴极(空气电极)是固体氧化物电解质燃料电池的关键部件之一。
Electronic waste contains different kinds, components and poisonous substances; it has become the largest pollution source of heavy metal in the solid waste.
电子废弃物种类繁多、成分复杂，含有多种有毒、有害物质，已成为固体废物中最大的重金属污染源。
Solid state component: Electronic components which use solid materials for current manipulation. e. g. Transistors.
固化元件：用固体物料操纵电流的电子元件，例如：晶体管。 收藏。
The extreme temperature adaptability of solid lubricant used in space components was investigated by simulating the temperature environments on the moon surface.
模拟月球表面极端高低温环境，对空间飞行器机构活动部件常用固体自润滑材料进行极端温度环境存贮实验。
Global principal components analysis (GPCA) model is presented to the multidimensional dynamic data system and the time sequence solid data table is three-dimensionally synthesized and simplified.
对多维动态数据系统给出了全局主成分分析(GPCA)模型，并对时序立体数据表进行立体式的综合与简化。
Aspergillus Niger was cultured by solid fermentation. The optimal substrate components and the best proportioning for xylanase production by Aspergillus Niger were studied.
采用固态发酵培养黑曲霉，研究以啤酒糟为主要原料生产饲用木聚糖酶的最佳基质组分及其配比。
The technology for improving the nutritional components and protein contents of brewers grain through solid fermentation with mixed medium was studied.
研究了以啤酒糟为原料，通过混合菌种发酵，以改善啤酒糟的营养成分，提高其蛋白质的含量的工艺。
After the acid has been removed, a huge wet-type sieve drum crushes all the solid battery components.
酸被提炼出后，一个巨大的湿筛桶将所有的固体电池成分压碎。
Country style country style solid wood cabinets are mostly used materials, it has a natural color, and large-scale use of solid wood panels and simple materials such as metal components.
乡村风格乡村风格的橱柜大多采用实木材料，它拥有接近自然的色彩，而且，大量使用实木面板和五金部件等朴素材料。
Middle school students would perceive the global-first topological invariance of the solid figure when they make the projection, and then the local property or components.
中学生在进行几何体射影时首先要把握几何体的大范围拓扑性质，然后才是物体的局部性质或组成部分。
Abstract: the spiral continuous juicer isolates the solid and liquid components from the fruit, and then squeezes the juice by the method of compressing volume.
摘要：螺旋式连续榨汁机是采用压缩体积的方式使果料的固体与液体成分分离，榨取汁液。
The properties and components of pressure fluctuation signals in gas solid fluidized bed was dissected quantitatively by using power spectrum analysis, R/S analysis and chaos analysis.
应用功率谱分析、R/S分析、混沌分析等对气固流化床压力波动信号的性质、组成进行了定量解剖。
The relationship between the solid fuel particle size characteristic and the proportion between the fuel components in FAE and its microcosmic structure is set up.
建立了组分比例、固体燃料颗粒尺度的特性与固液混合燃料细观结构的相关性。
The wavefront power spectral density (PSD) is being adopted for specifying the large optical components employed in high power density solid state laser for inertial confinement fusion (ICF).
波前功率谱密度（PSD）被用于评价ICF激光驱动器光学元件在中频区域的波前误差。
The molecular interaction volume model(MIVM) and the regular solution model have been applied to fit the activities of components in 37 binary solid alloys.
应用分子相互作用体积模型和正规溶液模型对37个二元固态合金体系的组元活度进行了拟合。
The invention also relates to a device for mixing and metering solid and liquid components of an anticorrosive agent.
本发明还涉及用于混合和计量防腐蚀剂的固体和液体组分的装置。
The world leading place in semiconductor industry made Japan have a solid foundation of components for active phased array radar development.
日本半导体工业在世界上的领先地位为其研制有源相控阵雷达提供了扎实的器件基础。
The present invention discloses nanometer solid lipid particle of active skullcap components and its preparation.
本发明公开了一种黄芩天然活性成分的固体脂质纳米粒及其制剂制备方法。
It provides a reliable and convenient method for the quantitative analysis of volatile components in insoluble solid samples.
该法为不溶性固体材料中的易挥发组分的定量分析提供了可靠、简便的检测手段。
Cell model is employed to set up the mass balance of 8 gas components, solid flow, carbon flow and total energy balance.
建模采用“小室模型”方法，将气化炉分为多段，分别建立8种气体成分、固体和碳质量平衡以及总体能量平衡。
The high-solid fast drying amino hammer paint is prepared with benzoic acid modified alkyd resin and etherified melamine-formaldehyde resin as binder, hammering agent and other components.
采用苯甲酸改性的醇酸树脂和混合醚化的三聚氰胺甲醛树脂为基料，配以适量的锤纹助剂制成高固体分低温快干型氨基锤纹漆。
Flavor components of Pixian pea sauce from Sichuan were analyzed by GC/MS combining with solid-phase micro-extraction (SPME).
用顶空固相微萃取，结合气相-质谱联用技术分析了四川郫县豆瓣酱的挥发性香成分。
Abstract: in this study, the effects of solid fermentation of Ganoderma lucidum on the main components in the leaves of Eriobotrya japonica were analyzed.
摘要：采用灵芝固体发酵枇杷叶，筛选出了适合发酵的灵芝菌株并分析了固体发酵前后枇杷叶中主要活性成分的变化。
Subsurface damage has been the main cause to lower the laser-induced damage threshold of optics components in high power solid laser system, and one important kind of these is scratch.
亚表面缺陷是造成固体激光器光学器件损伤阈值过低的重要原因，而表面划痕是缺陷中重要的一种。
Subsurface damage has been the main cause to lower the laser-induced damage threshold of optics components in high power solid laser system, and one important kind of these is scratch.
亚表面缺陷是造成固体激光器光学器件损伤阈值过低的重要原因，而表面划痕是缺陷中重要的一种。
应用推荐