Finding them when the software product has already been put on the market can be quite embarrassing.
在软件产品已经上市的情况下，发现这些可能会相当尴尬。
Our customer hired my company to make a software product.
我们的客户聘请我们公司开发一个软件产品。
An ESB is an architectural pattern, not a software product.
ESB是一种体系结构模式，而不是软件产品。
This really isn't that different from any other software product.
实际上这与其他软件产品没什么不同。
It enables the unlimited tuning and improvement of a software product.
它促进了软件产品的无限优化和改进。
Colors are well suited to increase the visual appeal of a software product.
颜色非常适合增强软件产品的视觉感染力。
What's challenging is figuring out how to bring a software product to fruition.
困难的部分在于想出如何使一个软件产品获得成功。
New significant functionality leveraged in an existing hardware or software product.
现有硬件或软件产品中利用的重要新功能。
IIM allows you to define a package group when you install a software product from IBM.
IIM允许在安装IBM软件产品时定义包组。
Each part and nodepart corresponds to a particular artifact (such as a software product).
每个part和nodepart对应一个特定的构件(如软件产品)。
Quality is the most important factor for deriving long term value from a software product.
质量对于从软件产品处获得长期的价值是最重要的因素。
To be used in software product lines, services need to be analyzed with variability in mind.
要在软件产品线中使用服务，需要在考虑可变性的情况下对服务进行分析。
Many software product developers tackle the user interface last, adding it on as an afterthought.
许多软件产品开发人员到最后再解决用户界面问题，把它作为一种事后来考虑的问题。
Each of these testing methods ascertains the software product quality in different functional areas.
每种测试方法确定软件产品在不同功能区域的质量。
The following are some examples of testing that will be performed during the testing phase of a software product.
以下是在软件产品测试阶段将执行的一些测试示例。
For software development, the return is typically related to the sales or income derived from the software product.
对于软件开发来说，收益通常来自软件产品的销售所得。
Most of us work in a small team of 5-10 others to build a complete software product or a component of a larger product.
我们中大多数都在小型的5 - 10人的团队中工作，来构建完整的软件产品或大型产品的一个组件。
Simply put, the product owner has the final decision with respect to what will go into the software product or application.
简单地说，产品所有人对这个软件产品或者应用软件最终的功能具有决定权。
A prized object in the factory is the stamper, the master copy of a software product that takes great precision to produce.
压模，软件产品的主拷贝，需要极大的精度去生产，是工厂的一件弥足珍贵的物品。
Feature modeling can give you an early indication of the compositional nature of the software product line members' services.
功能建模可以为您提供软件产品线成员的服务组合性质的早期指示。
In this article you learned about a method to design service-oriented applications based on software product lines principles.
在本文中，您了解了一种基于软件生产线原理来设计面向服务的应用程序的方法。
Now, let's try to make a test suite using Boost that tests a software product the way an external tool user typically sees it done.
现在，我们使用Boost创建一个测试套件，以外部工具用户常见的方式测试软件产品。
This is because RESTful interactions are based on HTTP protocol which is pretty much stable across different software product vendors.
这是因为REST交互基于HTTP协议，该协议在不同的软件产品供应商之间非常稳定。
Let us imagine a company that has sold a certain software product to a customer and is interested in selling more product licenses to that same customer.
让我们设想一下，一个公司已经将某个软件产品卖给一个客户，并有兴趣向同一个客户卖出更多的产品许可。
Therefore, how to guarantee the quality and the reliability of the software product has been an important research direction of the computer science.
因此，研究如何保证并提高软件产品的质量和可靠性已成为计算机科学的一个重要领域。
Over the past three months, only Dan Brown's the Lost Symbol has sold more copies than Windows 7, which is an incredible achievement for a software product.
过去三个月里，Windows7的销量仅次于丹·布朗(Dan Brown)的《消失的符号》(The Lost Symbol)。对一款软件产品而言，这已是了不起的成绩。
Like any software product, DB2 is not perfect and IBM constantly tries to improve the reliability of software with releases of fix packs nearly every quarter.
和任何软件产品一样，DB 2并不是完美的，而且IBM几乎每季度都会发行修订包，以设法改善软件的可靠性。
Each IBM software product has a support site that organizes a collection of pages into the most frequently-needed information for troubleshooting that product.
每个IBM软件产品都有一个支持网站，其中将网页集合组织为对该产品进行故障诊断所需要的最常用信息。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
应用推荐