I prefer the comforts of Mail.app desktop software client.
我更喜欢桌面邮件客户端给我带来的舒适体验。
The RCP Software client is divided into core business plugins for each of its functional areas.
RCPSoftware客户端按功能分为不同的核心业务插件。
When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.
当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。
You can set up both the client and server software on one machine.
您可以在同一台机器上设置客户机和服务器软件。
Would we supply the command client software or only publish the specification for it?
我们要提供命令的客户端软件或者仅仅为此发布命令的规范？
It establishes the foundation for the next generation of client software.
它们为下一代客户端软件奠定了基础。
When users start the synchronization client software on the device, they choose which subscription set to synchronize.
当用户启动设备上的同步客户机软件时，他们选择要同步的订阅集。
In the case of ESX, the virtual infrastructure client software chooses this MAC address, so it can be left blank.
对于ESX，虚拟基础结构客户端软件将会选择这个mac地址，因此可以将其保留为空。
Even worse, people can use hacked versions of the client software to inject bogus results into your calculations.
更糟糕的是，人们可以使用破解版本的客户端软件将伪造的结果注入计算。
IRC client software then attaches to the server by specifying a host name, port number, and requested nickname.
通过指定主机名称、端口号和所需的别名，将IRC客户机软件连接到服务器。
Download the SVN client software to your workstation.
将SVN客户机软件下载到您的工作站。
Install your database client software on the new node.
将您的数据库客户端软件安装在新的节点上。
The client sells very complex software programs and services.
这个顾客销售非常复杂的软件项目和服务。
If all software of the client is packaged to RPMs, you can update the client using the method that comes with the distribution.
如果客户机的所有软件都打包为rpm，那么可以使用发行版提供的方法更新客户机。
Last, but equally important, a new method allows extending the services without making the previous versions of the client software obsolete.
最后，但也是同样重要的一点是，新方法允许在不停用以前版本的客户端软件的情况下扩展服务。
In addition, other clients hosted on the same machine might require disclosing the password to the person installing the client software.
另外，同一计算机上驻留的其他客户机可能要求向安装客户机软件的人暴露密码。
Upgrade clients at regional sites: This activity involves upgrading the client software that the project team USES.
升级区域性站点处的客户端：该活动涉及到了项目团队所使用到的客户端软件。
Centrally managed software and thin client hardware are more stable and lead to less downtime.
集中管理的软件和瘦客户机硬件更稳定，停机时间更短。
IRC client software is available for every operating system, as well for portable devices.
IRC客户机软件对所有的操作系统及便携设备可用。
You don't need to install any additional software on the client machine.
无需在客户计算机上安装任何其他软件。
The HDFS client software implements checksum checking on the contents of HDFS files.
HDFS客户端软件实现了HDFS文件内容的校验和。
Instead, I'll give you the "guide to the guide" for installing and setting up the server and client software.
相反，我要“逐步指导”您安装和设置这套服务器和客户端软件。
The software that does this, however, is proprietary: each game requires its own client and server software.
然而，进行这些工作的软件往往都是独有的，即每一个游戏都要求运行在自己的客户端和服务器软件下。
An SAP system with the appropriate client software.
装有适当的客户机软件的SAP系统。
The Binding Credentials are valid, test them using some other LDAP client software.
BindingCredential是有效的，使用其他LDAP客户机软件测试它们。
Second Life is a virtual world, maintained through a combination of client software and hosting servers.
SecondLife是一个虚拟世界，通过客户机软件和主机服务器的组合进行维持。
Configure your database client software to connect to the WebSphere Commerce database.
配置您的数据库客户端软件，以便连接到WebSphereCommerce数据库。
Installing 32-bit Informix client software.
安装32位Informix客户端软件。
For example, the Oracle NET8 client software is required for the NET8 wrapper.
例如，对于NET8包装器需要Oracle NET8客户机软件。
ClearQuest client software options.
ClearQuest客户端软件选项。
应用推荐