Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures.
社会科学家们已经变得非常不情愿对文化作出主观的价值评判。
We ask some outstanding social scientists.
我们询问了一些杰出的社会科学家。
This has resulted in protests from social scientists.
这引起了社会科学家的抗议。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
Research by social scientists on the effects of career setbacks has produced contradictory findings.
社会科学家对职业挫折影响的研究得出了相互矛盾的结论。
Texting's rise over conversation is changing the way we interact, social scientists and researchers say.
社会科学家和研究人员表示,短信的兴起超过交谈,正在改变我们的互动方式。
Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.
在今天的经济环境下,那些抱怨资金不足的社会科学家不应该有过多期望。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
长期以来,欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.
截至2005年,来自世界各个领域的、在学术界内外工作的专业社会科学家有近50万名。
Graphics are included not merely as a means of making the information easier for the student to grasp, but as an integral part of the way social scientists think.
加入图形不仅是让学生更容易掌握信息的手段,也是社会科学家思考方式的一个组成部分。
Social scientists work with statistics derived from data, and the best way to present these statistics is often in graphic form.
社会科学家研究从数据中得出的统计信息,而呈现这些统计数据的最佳方式通常是图表形式。
It is a gold mine for social scientists.
这对社会科学来说是一座金矿。
Such questions have dogged America's social scientists for decades.
这些问题困扰了美国社会学家数十年。
According to the social scientists, this was not supposed to happen.
据社会学家透露,这一现象实属意料之外。
Social scientists have been asking themselves similar questions for years.
社会科学家多年来一直在探讨类似的问题。
This new finding adds to a burgeoning area of study for social scientists.
这一新的发现对社会科学家来说加强了这一蓬勃发展的研究领域。
The answer is no, social scientists say: it makes us look like human beings.
答案是否定的,社会科学家说:这只是让我们看起来像个人类。
That ought to give American pundits and social scientists something to think about.
这该让美国的专家和社会科学家们好好思考一下了。
Comprising 25 prominent social scientists, five with Nobel prizes in economics.
其中包括25名杰出的社会学家和5名诺贝尔经济学奖得主。
Comprising 25 prominent social scientists, five with Nobel prizes in economics.
其中包括25名杰出的社会学家和5名诺贝尔经济学奖得主。
应用推荐