Social bonds are created among individuals when they share their arts experiences through reflection and discussion, and their expression of common values through artworks in honor of events significant to a nation's experience.
当个人通过反思、讨论来分享他们的艺术经验，以及通过艺术作品来表达共同价值观，以纪念对国家经历有重大意义的事件时，个人之间就建立了社会纽带。
Poverty in social life is only a pale reflection of man’s infinite inner poverty.
社会生活之中的贫困，苍白地反映了人类内心无限的贫瘠。
Some experts think cravings are as much a reflection of our social and psychological makeup as they are of our physiological impulses.
有些专家认为吃的渴望除了能反映我们生理冲动以外，还能反映我们社会和心理构成。
Poverty in social life is only a pale reflection of man's infinite inner poverty.
人类社会生活的贫乏，只能算其整个精神世界无限贫瘠的一个微弱表象。
Literature is the reflection of social life.
文学是社会生活的反映。
So it's reflection of social problems.
那么反映的是社会问题了？
Personal morality, as the internalization of social ethics, is the concrete reflection and embodiment of social ethics in a certain period of time.
个人道德是社会道德的内化，是一定时期社会道德在现实生活中的具体反映和体现。
But according to Marxist theory, as capital itself does not create value, it is not regarded as a production factor, but a reflection of social production relationship in market economy.
在马克思的思想体系中，资本不是生产要素，也不创造价值，而是反映商品经济的一种社会生产关系。
The 20th century was filled with cultural criticism and reflection. Social conflicts and contradictions were always epitomized on cultural aspect.
20世纪是文化批判与反思的世纪，社会的各种矛盾与冲突常常突出地表现在文化层面。
Its driving forces are academic curiosity, critical reflection and social engagement.
它的驱动力是学术性的好奇心，批判性思维和社会参与。
The personal speech style with discrepancy, stability and reflection, can reflect the producer's social properties and personal features in the speech material.
个人言语风格具有差异性、稳定性、反映性，在案件言语材料中能反映出制作人的社会属性和个人属性。
Student persistence rate is not only related to distance education institutions to run the social and economic benefits as well as the reflection of their teaching and management level.
学生保持率的高低，不仅关系到远程教育机构办学的社会和经济效益，也是其教学水平和管理水平的反映。
The Greek myths and legends are a reflection regarding fantasies as reality, however, these myths and legends have represented the social reality at that time.
希腊神话传说虽是对现实一种幻想的反映，但是毕竟曲折地表现了那个时期的社会现实。
No matter what human's natural attribute shows at the specific social form, it is the reflection and embodiment of human's essence of labor and creation under different social conditions.
不论人的自然属性在具体社会形态中表现为什么样的内容，都是人的劳动创造本质在不同社会条件下的反映和体现。
Juvenile delinquency is a complicate social problem and also the reflection of diversified negative elements in society, among which the influence of the media should not be neglected.
青少年犯罪是一个复杂的社会问题，也是社会多方面消极因素影响的综合反映，其中传媒对青少年犯罪的影响不容忽视。
As the reflection and result of social stratification, media taste has the function of segment in social status.
媒介趣味是社会分层的反映及结果，具有社会身份的区隔作用。
The study on social gender consciousness is a deep - level cultural reflection on women problems.
社会性别意识研究是对女性问题深层次的文化思考。
At present, consumption fulfils not just consumer's basic need, but ACTS as a reflection of a consumer's self-existence, it has clear cultural, social and symbolic meanings.
在目前的社会中，消费不仅仅是一种生存的需要，而且也是一种自我存在的反映，它具有明确的文化意义、社会意义以及符号意义。
Mathematics education has always been a reflection of social ideas as well as mathematical essence of a time, due to the important role mathematics plays in modern technology.
由于数学在现代科技中的重要作用，数学教育始终能够反映一个时代的社会理念和数学学科的本质。
Confucius' filial piety was the reflection of both the patriarchal clan social system and the blood tie between parents and children in monogamous families.
孔子的“孝道”，不仅是宗法社会制度的反映，也是一夫一妻制家庭中父母与子女血缘关系的反映。
Justice is the fundamental goal that the human society permanently pursuits, the prime value in the social system, and also the appraising reflection on the realistic social relation relations.
正义是人类社会追求的永恒基本目标，是社会制度的首要价值，也是对现实社会关系的评价性反映。
In terms of language, the appearing and using of it is the reflection of the social life.
它的出现和使用是语言对社会生活的反映。
This essay analyzes social and cultural history, aesthetic psychology, religious belief, life styles and customs reflection in the Japanese idioms.
本文对日语成语所折射出的民族的社会历史文化、思维方式、审美心理、宗教信仰、生活方式和习惯进行了分析。
In addition, some reflection about HIV/AIDS will be also involved from the roles of social organization and financial input.
主讲人还将从社会组织和资金投入来谈一下个人的反思。
For any human community, nationality, group and individual, social psyche is a reflection and response to certain social environments in human minds.
社会心态是人类群体、民族、团体及个人受一定社会环境影响，在意识行为上的反映和表现。
Poetry Seal is a reflection of social life, an embodiment of aesthetic fashion and aesthetic taste.
词句印是对社会生活的一种反映，是时代审美风尚、审美趣味的体现。
The article analyses causes leading to workers' being laid off and out of job, considering it the reflection of a social syndrome and suggests ideas for employment and reemployment.
从不同方面分析职工下岗、失业的原因，认为它是社会综合症的反映。
In the recent 20 years, a new perspective on personality has emerged under the label social cognitive theories and it has become an important reflection of integration in the field of psychology.
近20年左右，以社会认知理论命名的个性新观点正悄然兴起，并成为心理学重新综合趋势的重要反映。
In the recent 20 years, a new perspective on personality has emerged under the label social cognitive theories and it has become an important reflection of integration in the field of psychology.
近20年左右，以社会认知理论命名的个性新观点正悄然兴起，并成为心理学重新综合趋势的重要反映。
应用推荐