那是社交礼节。
We disobey social protocol that stifles and stigmatizes personal freedom.
我们服从社会和议定书，扼杀个人自由的烙印。
Leonard, social protocol states when a friend is upset, you offer them a hot beverage, such as tea.
莱纳德，社交礼仪规定，如果朋友心情不好，你应该给他们倒杯热饮，比如茶。
Even in times when full-on anger is justified, social protocol sometimes prevents you from truly venting.
即便完全该生气的时候，社会法则有时候也不允许你彻底发泄。
Develop a generic protocol incorporating appropriate epidemiological and social science methods to identify barriers and to confront gender-related problems of access to and care within TB programmes.
制定一项纳入有关流行病学和社会科学方法的通用方案，以明确在结核病规划范围内影响获得服务及治疗的障碍以及与性别有关的问题。
Group size and feedback information had little effect on the game behavior. Protocol analysis partially supported our social rationality explanation of the group size effect on dilemma behavior.
群体规模和反馈方式对人们的对策行为影响不显著，但是，进一步的定性分析部分支持了群体规模的社会理性解释。
Group size and feedback information had little effect on the game behavior. Protocol analysis partially supported our social rationality explanation of the group size effect on dilemma behavior.
群体规模和反馈方式对人们的对策行为影响不显著，但是，进一步的定性分析部分支持了群体规模的社会理性解释。
应用推荐