The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂使用得越多，那些昆虫的抵抗力越强，因此就要使用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。
The pancreas is the organ that helps the body regulate blood sugar. So it's a vicious cycle, Robertson said, and the cause is still unknown.
胰腺是帮助身体调整血糖水平的器官，因此，罗伯逊说，这是一个恶性循环，但糖尿病的病因我们仍不清楚。
The pancreas is the organ that helps the body regulate blood sugar. So it’s a vicious cycle,Robertson said, and the cause is still unknown.
胰腺是帮助身体调整血糖水平的器官，因此，罗伯逊说，这是一个恶性循环，但糖尿病的病因我们仍不清楚。
And so the vicious cycle begins.
就这样，恶性循环又开始了。
The goal is getting to know him or her better in light of their history so you can change the vicious cycle of your interactions together.
目标是根据他们的过去来更好地了解他\她，然后你才可以改变大脑里之前恶性循环反应。
Businesses, for their part, won't hire without more sales. So we're in a vicious cycle. The question is what to do about it.
由于企业不再雇佣更多的工人，我们正处于一个恶性循环状态之中，这就是问题的所在。
Liu told of the beatings and burnings, of the food so meager than he lost 20 pounds, of being chained at night and guarded by vicious dogs, about being shuttled among three brick factories.
刘说出了他被殴打和烫伤的过程，他在做苦工的过程中，吃的东西是少之又少，以致让他瘦了20磅，晚上被锁链锁住，还有恶犬看守，在这期间，他在三个砖厂间往返。
It perpetuates the vicious cycle of under-achievement, benefit dependency, ill health, lack of aspiration, poor parenting and child poverty that blights so many areas of Britain.
贫穷构成了一个碌碌无为、依赖他人、体弱多病、缺乏目标、没有家教和幼年贫困的恶性循环并影响着英国很多地区。批判性的思维基本不起作用。
So deflation in asset prices can turn into a vicious circle.
因此，资产价格的紧缩会带来恶性循环。
So we are back again at dependence, a vicious circle.
所以我们又回到了依赖，一个恶性循环。
He drinks to forget his problems, which center on being in debt, but the money he spends on drink only gets him deeper in debt, and so on-it's a vicious circle.
为了忘却烦恼他喝酒，而烦恼的中心又是欠债，但他喝酒花费的钱只能使他负债更多，如此下去——那真是恶性循环。
So how do you get out of this vicious cycle?
那你该如何走出这样的恶性循环呢？
"Dingoes are so intelligent. We want people to see her (Kimba) and realise they are not vicious animals, they are just like normal dogs, " he told AFP.
他告诉法新社说：“澳洲野狗非常聪明，我们想让大家来看看它，让大家意识到这不是邪恶的动物，就跟普通的狗一样。”
因此，这是个恶性循环。
You have to pass through this vicious cycle and in this way only, you acquire mental strength to become stronger to lessen the gravity of distress so as to enjoy a happy life.
你必须渡过这些难关，“苦其心智”是你唯一能够获得一颗更加强大的内心的方法，只有这样你才能够在生活中更加从容的面对痛苦，从而获得幸福的生活。
This is not to say that the blind belief of sentimentality , the so-called "tolerance" of the dishonest and vicious , is sensible or rewarding.
这并非是说，感情用事的盲目相信是理性而又值得做的，这种感情用事的盲目相信就是对不诚实及邪恶的人所谓的“容忍”。
So how to break this vicious cycle?
因此，如何打破这种恶性循环？
So, too, will the chance of vicious incoming low pressure systems that can bring with them intense, gale force storms.
因此，将也有可能出现低压系统所带来剧烈的、强风暴风雨。
So, between me and you, this was a vicious cycle.
于是，在我和你之间，就这样恶性循环著。
So if you get tired muscles, they go hard and as they're hard they get, what would I say tense and as they get tense they get more tired more easily so you've got like a vicious circle.
如果你肌肉疲劳，那肌肉就会变硬，然后就会绷紧，进一步增加疲劳，所以就一直在恶性循环。
The heavier the batteries, the heavier the structure needed to move the bigger batteries, and so on in an escalating vicious spiral.
电池组体积越大，移动电池组的构架也就要越大，如此陷入恶性循环。
So, lifting your head disturbs the bow wave - it's a vicious circle. Instead of doing this, trust the pocket to be there and keep your head low.
因此，抬头会扰动涡流-这是一个恶性循。代替它的是，相信口袋的存在并保持较低的头部位置。
Emmons calls it a not-so-vicious cycle.
埃蒙斯称它是不那么荒谬的循环。
Emmons calls it a not-so-vicious cycle.
埃蒙斯称它是不那么荒谬的循环。
应用推荐